ALLE SEGMENTEN - vertaling in Engels

• all segments
• all areas

Voorbeelden van het gebruik van Alle segmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor alle segmenten van de ouderenzorg dienen kwaliteitsnormen te worden ontwikkeld, op de naleving waarvan nauwlettend
Quality standards should be developed for all areas of care of older people

Het hervormingsproces kwam op alle niveaus en in alle segmenten van de samenleving in botsing met het autoritaire sovjetsysteem.
The process of reorganization collided with the authoritarian system at all levels and in all areas of social life.

Schadeverzekering De hogere winstgevendheid van de divisie Schade is primair toe te wijzen aan de lagere schadelast in alle segmenten.
The higher profitability of the Property& Casualty division is primarily due to lower claims incurred in all areas.

Plak alle segmenten aan elkaar op een groot vel,
Glue all the segments together on a large sheet,

Voer een van de volgende handelingen uit: Alle segmenten vullen: Klik op'Pas alle toe'.
Do one of the following: Fill all the wedges: Click Apply All..

Alle segmenten zijn zo'n 5 minuten. En tot dusver heeft hij er 6 samengevoegd.
All the segments are about 5 minutes long, and he's put 6 together so far.

waarbij alle segmenten van het maatschappelijk middenveld worden betrokken en als partners optreden.
is in partnership with all of the segments of civil society.

In alle segmenten van de samenleving heeft de invloed van het Internet patronen en mogelijkheden veranderd.
In all sectors of societies, the impact of the internet has changed patterns and opportunities.

Alle gradaties van licht naar donker en alle segmenten van het kleurenspectrum kunnen in principe worden weergegeven.
All the gradations from light to dark and all the segments of the colour spectrum can in principle be rendered.

Nu zijn er vele ontwerpen en stijlen uit alle segmenten lijken op grote vrouwen
Now there are many designs and styles from all the segments resembling large women

Wanneer alle segmenten te zien zijn,
If all of the segments(vertical bars)

Dit betekent dat je"Light 0 Bag" voor alle segmenten van je reis moet selecteren én voor zowel je heen- als terugvlucht.
This means that you would need to select"Light 0 Bag" for all the segments of your travel and for both departure and return flight.

zorg er dan voor dat u alle segmenten optimaliseert.
be sure to optimize all the slices.

lasten van het beleid moeten rechtvaardig worden verdeeld over alle segmenten van de maatschappij.
burdens of policies should be shared equitably by all segments of society.

In tegenstelling tot geblokkeerde dossiers bevat RPP niet alleen de bankgegevens uit een bepaald segment(bijvoorbeeld POS), maar die van alle segmenten.
Contrary to locked files, the RPP not only comprises the bank details from a specific segment(e.g. POS), but also bank details from all of the segments described above.

toe kunt voegen of een bepaalde overgang kunt selecteren die tussen alle segmenten wordt ingevoegd.
all your clips or select one transition style to be inserted between all the segments.

waardoor het beschikbaar is voor alle segmenten van de bevolking.
which makes it available to any segments of the population.

er een reële behoefte bestaat aan advies en expertise in alle segmenten van de financiële sector om de financiële stabiliteit te helpen herstellen.
a real need for advice and expertise in all areas of the financial sector in order to assist efforts to re-establish financial stability.

Na het overlijden van Joseph Heintz op 2 oktober 1912 neemt zoon Victor de onderneming over een gaat hij verder met traditie en modernisering in alle segmenten.
After the death of Joseph Heintz on October 02, 1912, his son Victor took over the company and continued to run it with a sense of tradition and modernization in all areas.

De Commissie heeft met name geconstateerd dat er in alle segmenten aanzienlijke prijsverschillen van meer dan 20% bestaan, behalve voor de sector van de polivalente wagens
In particular, the Commission has found that considerable price differentials of more than 20% are spread over all segments, with the exception of multi-purpose