ALLES GEWELDIG - vertaling in Engels

• everything great
• everything wonderful
• everything is amazing

Voorbeelden van het gebruik van Alles geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier in Sandhamn is alles geweldig.
Here in Sandhamn everything's great.

Toch? Dan is alles geweldig.
Right? Then everything's great.

Aardige mensen, SCHONNE karakter, alles geweldig.
Nette leute, schonne character, alles super.

Toen we aankwamen zei dat alles geweldig, en alle activiteiten die we konden doen.
When we arrived we said everything great, and all the activities that we could do.

Alles geweldig- uitstekende gastheer,
Everything great- excellent host,

Ik klink al net als die vervelende mensen… die een tweede kans krijgen en opeens alles geweldig vinden.
It sound like one of and suddenly, everything is amazing. get a second lease on life, those annoying people who.

Hij had alles geweldig voor ons voorbereid en we voelden ons meteen als thuis!
He had prepared everything great for us and we felt immediately like at home!

die vervelende mensen… die een tweede kans krijgen en opeens alles geweldig vinden.
It sound like one of those annoying people who… and suddenly, everything is amazing.

Gorane huis was al een genot, alles geweldig en zijn houding bij ons was spectaculair.
Gorane house was all a joy, everything great and his attitude with us was spectacular.

Echter, ik vond alles geweldig en tot nu toe nog niet echt een absolute favoriet stad,
However, I found everything great so far and have not really an absolute favorite city,

het was gewoon alles geweldig.
it was just everything great.

Alles geweldig, we hebben er echt van genoten:
All great, we really enjoyed it: lol:

In de lente van 2007 ging alles geweldig tussen Robin en mij… dus we besloten om het nog beter te maken.
In the spring of 2007, everything was great between me and Robin. So we decided to try and make it even better.

Kortom, alles geweldig, ook, gezien hun verhoogde spek in twee weken.
In short, everything good, too, view the bacon increased in two weeks.

Ik bleef voor een lang verblijf van enkele maanden en ze vond alles geweldig.
I stayed for a long stay of several months and found everything to be great.

Seks maakt niet automatisch alles geweldig tussen twee mensen.
sex doesn't automatically make things great between two people.

dan doe ik net of alles geweldig is.
I'm pretending everything's fantastic.

U kunt de sms-berichten tussen ons checken, u zult zien dat alles geweldig was tussen ons.
Between us, you will see things were great with us. You can check the text messages.

Alles geweldig: de eigenaars vriendelijk,
Everything wonderful: the owners kind,

te voet en met de fiets alles geweldig bereikbaar!
on foot and by bike everything wonderful reachable!