AMANDELBOOM - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Amandelboom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Overzichtskaart van amandelbomen(Prunus dulcis) wereldwijd.

Map of almond trees(Prunus dulcis) worldwide.

Er zijn ook olijf-en amandelbomen boomgaarden.

There are also olive and almond tree orchards.

Amandelbomen bloeien als eerste in het voorjaar.

Almond trees are the first to blossom in the spring.

Al vroeg in het jaar komen de amandelbomen in bloei.

The almond tree blossoms early in the year.

Hoeveel amandelbomen hebt u? Genoteerd.

Approximately how many almond trees do you have? Noted.

Alleen olijfboompjes en amandelbomen met spichtige blaadjes.

Only olive trees and almond trees with spindly leaves.

Het heeft een eigen wijngaard en amandelbomen.

It has its own vineyard and almond trees.

Mooi uitzicht op de heuvels van olijf- en amandelbomen.

Beautiful view of hills of olive and almond trees.

Vierkante meter grond met olijf- en amandelbomen.

Square meters of land with olive and almond trees.

Omgeven door kersenbomen, amandelbomen en wijngaarden.

Surrounded by cherry trees, almond trees and vineyards.

Ruim 700 olijfbomen en amandelbomen werden vernietigd.

More than 700 olive trees and almond trees were destroyed.

Hier en daar liggen scheepswrakken onder bloeiende amandelbomen.

Here and there are shipwrecks among blossoming almond trees.

Met rust omringd door olijf- en amandelbomen.

With peace surrounded by olive and almond trees.

In het vroege voorjaar bloeien de amandelbomen.

Almond trees bloom in early spring.

Hier staan prachtige olijfbomen en amandelbomen.

Here are beautiful olive groves and almond trees.

Een tweede terras op de binnenplaats betovert met zijn amandelbomen.

A second courtyard terrace enchants with its almond trees.

Omringd door kersenbomen, amandelbomen en wijngaarden.

Surrounded by cherry trees, almond trees and vineyards.

Absoluut hoogtepunt van ieder pas begonnen jaar is de geurende bloeiperiode van de AMANDELBOMEN.

Absolute highlight of every newborn year is the flowering period of the Almond trees.

In februari staan de amandelbomen in volle bloei.

In February the almond trees are in full bloom.

In februari/maart staan de amandelbomen volop in bloei.

In February/ March the almond trees are fully in bloom.