Voorbeelden van het gebruik van Anafylactoïde reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Anafylactoïde reacties tijdens aferese van lipoproteïnen met lage dichtheid(LDL) Patiënten die ACE-remmers ontvangen tijdens aferese van lipoproteïnen met lage dichtheid(LDL) met dextransulfaat hebben levensbedreigende anafylactoïde reacties ondervonden.
Anaphylactoid reactions during low-density lipoproteins(LDL) apheresis Rarely, patients receiving ACE inhibitors during low-density lipoproteins(LDL) apheresis with dextran sulphate have experienced life-threatening anaphylactoid reactions.Bij patiënten met een hoge hoeveelheid remmers kan het zijn dat de therapie niet alleen niet werkzaam is maar kan ook anafylactoïde reacties tot gevolg hebben waardoor andere therapeutische opties in overweging genomen moeten worden.
In patients with high levels of inhibitor, therapy may not only be ineffective but also lead to anaphylactoid reactions and other therapeutic options should be considered.Anafylactische/ anafylactoïde reacties inclusief galbulten,
Anaphylactic/oid reactions including urticaria,bij patiënten die Tygacil kregen zijn:• Anaphylaxie/anafylactoïde reacties(die uiteen kan lopen van licht tot ernstig,
in patients receiving Tygacil are:• Anaphylaxis/ anaphylactoid reactions( that may range from mild to severe,Een geval van anafylactoïde reactie werd gemeld tijdens de klinische studies met lixisenatide.
One case of anaphylactoid reaction was reported during clinical trials with lixisenatide.Feochromocytoom?- Of 'n anafylactoïde reactie op opioïden.
What about pheochromocytoma? Or an anaphylactoid reaction, which could be triggered by certain opioids.Mocht er een anafylactoïde reactie optreden, dient de injectie onmiddellijk te worden gestaakt en een passende behandeling te worden gestart.
If an anaphylactoid reaction occurs, the injection should be discontinued immediately and appropriate therapy should be initiated.Het risico van het gebruik van Praxbind bij patiënten met een bekende overgevoeligheid(bijv. anafylactoïde reactie) voor idarucizumab
The risk of using Praxbind in patients with known hypersensitivity(e.g. anaphylactoid reaction) to idarucizumabomvat nu de voorvallen van angio- oedeem, anafylactoïde reactie en anafylaxie.
the CCDS was updated to include the events of angioedema, anaphylactoid reaction and anaphylaxis.Zelden Anafylactische/ anafylactoïde reacties.
Rare Anaphylactic/ old reactions.Allergische reacties, inclusief anafylactische en anafylactoïde reacties.
Immune system disorders Allergic Allergische reacties(inclusief anafylactische en anafylactoïde reacties), angio-oedeem.
Allergic reactions(including anaphylactic and anaphylactoid reactions), angioedema.Zelden, anafylactoïde reacties; ontsteking
Rarely, anaphylactoid reactions; inflammationAnafylaxie/anafylactoïde reacties zie rubrieken 4.3 en 4.4.
Anaphylaxis/ anaphylactoid reactions see sections 4.3 and 4.4.Anafylaxie, allergische reacties inclusief anafylactoïde reacties en op serumziekte lijkende ziekte.
Immune system disorders Anaphylaxis, allergic Anafylactische reacties, anafylactoïde reacties(inclusief urticaria), allergische reacties inclusief pruritus.
Immune system disorders Anaphylactic In zeer zeldzame gevallen kunnen anafylactoïde reacties optreden die symptomatisch moeten worden bestreden.
In very rare cases anaphylactoid reactions may occur and should be treated symptomatically.Bij een aantal patiënten werden ernstige levensbedreigende reacties(“anafylactoïde reacties”) gemeld.
Severe life-threatening allergic reactions(“anaphylactoid reactions”) have been reported in some patients.Overgevoeligheid(anafylactoïde reacties), bv. huiduitslag,
Hypersensitivity(anaphylactoid reactions) e.g. rash,Allergische reacties(inclusief urticaria en anafylactoïde reacties), lymfadenopathie,
Allergic reactions(including urticaria and anaphylactoid reactions), lymphadenopathy,
