NEGATIVE REACTIONS - vertaling in Nederlands

• negatieve reacties
• slecht reacties
• negatieve reakties
• negatieve reactie

Voorbeelden van het gebruik van Negative reactions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question: What triggers negative reactions to Kabbalah?
Vraag: Wat is de oorzaak van negatieve reacties op Kabbalah?

This raised sharp negative reactions in Hungary.
Deze exposite riep in Engeland zeer negatieve reacties op.

Don't you fear negative reactions?
En je bent niet bang voor de negatieve reacties?

Totally risk-free to make use of. No inflammation or negative reactions to fret about.
Helemaal zonder risico's te gebruiken. Geen prikkelbaarheid of slecht reacties zorgen te maken over.

The negative reactions in Company C, finally, are to be ascribed to the decrease of weekend
De negatieve reakties in bedrijf C tenslotte zijn te wijten aan de ver mindering van het week end

In Company B, the negative reactions derive primarily from the fact that,
In bedrijf Β komen de negatieve reakties hoofdzakelijk door het feit

the social responses to them positive or negative reactions.
met daklozen een positieve of negatieve reactie opwekken.

The few negative reactions were about variation in the job content in both companies.
De enkele negatieve reacties betreffen in beide bedrijven de afwisseling in de inhoud van het werk.

It neutralizes the body's negative reactions and it reduces the aggressiveness of the illness,
Het neutraliseert de negatieve reacties van het lichaam en het reduceert de agressiviteit van de ziekte,

The dark ones do this specifically to cause negative reactions because they feed on the energy of negativity
De duisteren doen dit specifiek om negatieve reacties te veroorzaken omdat ze zich voeden met de energie van negativisme

To avoid potential negative reactions from consumers, some international parties would beforehand not accept meat from uncastrated pigs.
Om negatieve reacties van consumenten te voorkomen, willen sommige internationale marktpartijen per definitie geen vlees van niet gecastreerde varkens accepteren.

To avoid possible negative reactions of the body, you must know the opinion of the attending physician about the proposed drug.
Om mogelijke negatieve reacties van het lichaam te voorkomen, moet u de mening van uw arts over het voorgestelde medicijn kennen.

Effectively anticipates any possible negative reactions and focuses on open-mindedness
Anticipeert goed op eventuele negatieve reacties en stelt openheid

inconveniently long time and some users can have negative reactions.
de werking houdt hinderlijk lang aan en sommige gebruikers reageren er negatief op.

It is quite possible that you will face negative reactions, prejudices and discrimination.
Het is wel degelijk mogelijk dat je geconfronteerd wordt met slechte reacties, vooroordelen en discriminatie.

they do not want to face negative reactions.
social media gebruik, ze willen niet naar negatieve reacties onder ogen.

These negative reactions in Company C were compensated for by the opinion of a number of men that the advantage of increased free time balance off very well against the financial loss.
Deze negatieve reakties worden in bedrijf c toch gecompenseerd doordat een aantal mensen van oordeel is dat het voordeel van toegenomen vrije tijd sterk opweegt tegen het financiële verlies.

Babbie claims that people have negative reactions when they see somebody fixing something that is not his/her"job" to fix;
Dabbie beweert dat mensen een negatieve reactie vertonen wanneer ze iemand iets zien herstellen wat niet"hun werk" is; in sommige gevallen kunnen deze

the State social system can trigger negative reactions which send the whole socio-economic system into crisis.
het sociale stelsel van een land aanleiding kan geven tot negatieve reacties die tot een crisis van het gehele sociaal-economische stelsel leiden.

including religious ministers, dispense the opposite kind of advice than what is needful to help people out of their quagmire of emotions and negative reactions to difficult circumstances?
inclusief religieuze hulpverleners het tegenovergestelde advies van dat wat nodig is om mensen uit hun emotionele modderpoel te halen, weg van de negatieve reacties die ze hebben onder moeilijke omstandigheden?