ADVERSE REACTIONS - vertaling in Nederlands

• bijwerkingen
• nadelige reacties
• ongunstige reacties
• ongewenste reacties
• negatieve reacties
• bijwerking

Voorbeelden van het gebruik van Adverse reactions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adverse reactions are listed below by system organ class and frequency grouping.
De ongewenste reacties worden hieronder per orgaansysteem en frequentie vermeld.

Table 1 List of adverse reactions.
Tabel 1 Lijst van bijwerkingen.

This plant concentrate will give you attractiveness and will not cause any adverse reactions.
Dit plantenconcentraat geeft je aantrekkelijkheid en veroorzaakt geen nadelige reacties.

Any other grade 3 or 4 adverse reactions such as nausea, vomiting, fatigue.
Elke andere bijwerking graad 3 of 4 zoals misselijkheid, braken, vermoeidheid.

Table 1: Adverse reactions reported for SANCUSO.
Tabel 1: Voor SANCUSO gerapporteerde bijwerkingen.

According to the prescribed usage and dosage, no adverse reactions have been observed.
Volgens het voorgeschreven gebruik en de dosering zijn er geen ongewenste reacties waargenomen.

Grade 3 haemorrhagic adverse reactions were reported in 3% of patients.
Hemorragie graad 3 als bijwerking werd gerapporteerd bij 3% van de patiënten.

Table 1: Frequency of adverse reactions.
Tabel 1: Frequentie van bijwerkingen.

It practically does not provoke adverse reactions.
Het veroorzaakt praktisch geen ongewenste reacties.

Adverse reactions were rare in dogs treated with difloxacin.
Bijwerking waren zeldzaam bij honden die met difloxacine behandeld waren.

Table 1: Tabulated List of Adverse Reactions.
Tabel 1: Getabelleerde lijst van bijwerkingen.

Adverse reactions observed for Azarga.
Bijwerking waargenomen met Azarga.

Table 1: The frequency of adverse reactions of dulaglutide.
Tabel 1: Frequentie van bijwerkingen van dulaglutide.

There have been spontaneously reported adverse reactions of acute pancreatitis in the post-marketing setting.
Er zijn spontane meldingen geweest van acute pancreatitis als bijwerking in de postmarketingfase.

Table 1Summary of Adverse Reactions to EVARREST.
Tabel 1Samenvatting van bijwerkingen van EVARREST.

Spontaneous serious adverse reactions of liver injury have been reported during the post marketing phase.
Gevallen van leverbeschadiging zijn als spontane ernstige bijwerking gemeld in de post-marketing fase.

Table 4: Frequency of adverse reactions of pioglitazone.
Tabel 4: Frequentie van bijwerkingen van pioglitazon.

Description of selected adverse reactions Aseptic meningitis.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Aseptische meningitis.

Description of selected adverse reactions in adults.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen bij volwassenen.

Description of selected adverse reactions Infections.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Infecties.