ANANDA - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Ananda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ananda en zijn familie waren zeer gastvrij,

Dil and his family are so friendly,

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Ananda Lanta Resort in Ko Lanta.

Search for the cheapest hotel deal for Selamat Lanta Resort in Ko Lanta.

Ananda, er zijn acht redenen,

Ānanda, there are these eight reasons,

Maar, Ananda, wat verwacht de gemeenschap van monniken van mij nog meer?

But what, Ānanda, does the Community of monks expect of me?

Ananda, er zijn acht fases van meesterschap.

Ānanda, there are these eight dimensions of(mental)

Deze ananda is niet echt,

This ānanda is not fact,

Ananda, er zijn acht redenen, acht oorzaken waardoor een machtige aardbeving ontstaat.

There are these eight reasons, eight causes, Ānanda, for the occurrence of a great earthquake.

Op deze wijze, Ananda, moet ieder gevoel van wroeging in Cunda de smid worden verdreven.”.

In this way, Ānanda, Cunda the silversmith's remorse should be allayed.".

Wij denken dat het'ik' geniet, maar dat is niet ananda.

We are thinking that"I'm enjoying," but that is not ānanda.

consultant voor aromatherapie creaties bij The Ananda Apotheker.

consultant to aromatherapy creations at The Ananda Apothecary.

keek hij naar Vesali met een olifantenblik[32] en sprak tot Ananda.

and said to the Venerable Ananda.

ANANDA mag formeel alleen nog de maand mei in BraziliŽ blijven.

Ananda will get permission to remain in Brazil during May.

ANANDA mag formeel alleen nog de maand mei in Brazilië blijven.

Ananda will get permission to remain in Brazil during May.

Wij zullen proberen ANANDA door anderen naar Nederland te laten terugvaren.

We shall try to find a crew to sail Ananda back to The Netherlands.

ANANDA vonden wij onbeschadigd in Aratu terug.

We found Ananda back in Aratu in good shape.

Het kan allemaal In het ANANDA Retreat.

It's all possible at ANANDA Retreat.

hopelijk tot ziens aan boord van ANANDA.

We hope to see you aboard of ANANDA some day.

Als ANANDA in het gebied van satelliet 'Atlantic West' komt,

When ANANDA arrives in the area'Atlantic West', our international access(area code)

maar waar, ANANDA is toch nog op tijd klaargekomen en bevoorraad.

nevertheless true, ANANDA was ready in time.

Pel mij. Chef Ananda!

Shrimp me. Chef Ananda!