ANANDA - vertaling in Spaans

• ANANDA
• ānanda

Voorbeelden van het gebruik van Ananda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In overeenstemming met Sarkar's universele visie, groeide Ananda Marga uit tot een veelzijdige organisatie met diverse afdelingen die zich toeleggen op verheffing van de mensheid middels onderwijs,
Al reflejar la amplitud de su visión universal, Ananda Marga se convirtió en una organización polifacética con diferentes ramas dedicadas a la elevación de la humanidad mediante la educación,

Sommige van deze humanitaire reizigers de gelegenheid gehad om te worden bijgestaan door de wijsheid van persoonlijkheden van de statuur van Ananda Mayee, ontvangen van het voordeel van Yoga
Algunos de estos viajeros humanitarios tuvieron ocasión de ser asistidos por la sabiduría de personalidades de la talla de Ananda Mayee, o recibieron el beneficio del Yoga

Jij spreekt uit geloof, Ananda, maar de Tathagata weet héél zeker
Tú, Ananda, hablas por confianza, mientras que hay conocimiento en el Tathagata de

Dit nieuw gebouwde hotel biedt Ananda grote waarde in New Delhi, op slechts 5
Este hotel de nueva construcción Ananda ofrece gran valor en las tasas de Nueva Delhi,

In overeenstemming met Sarkar's universele visie, groeide Ananda Marga uit tot een veelzijdige organisatie met diverse afdelingen die zich toeleggen op verheffing van de mensheid middels onderwijs,
Reflejando la amplitud de su visión universal, Ananda Marga se ha convertido en una organización multifacética con diferentes ramas dedicadas a la elevación de la humanidad a través de la educación,

Er zijn een aantal spirituele leraren(de jonge Engelsman Ananda, bijvoorbeeld) aan wie niets te zien is op het eerste gezicht,
Hay muchos maestros espirituales(el joven inglés Ananda por ejemplo) con los que no se ve nada al principio

Er zijn een aantal spirituele leraren(de jonge Engelsman Ananda bijvoorbeeld) van wie eerst niets bijzonders wordt gezien,
Hay muchos maestros espirituales(el joven inglés Ananda por ejemplo) con los que no se ve nada al principio

Ananda is ontworpen voor muziekliefhebbers die een krachtige, buitengewoon comfortabele hoofdtelefoon willen
Ananda está diseñado para amantes de la música que desean un auricular de alto rendimiento

Het is heel ontroerend om ons het ontstaan te herinneren van het eerste Premananda Eenheidscentrum in Amelia in 2004(we schreven hierover een paar jaar geleden in Prema Ananda Vahini), omdat er in die tijd een reeks wonderen waren geweest die de aanwezigheid,
Es muy conmovedor recordar el nacimiento del primer Centro de Unidad Premananda en Amelia en 2004(escribimos sobre esto hace unos años en la Prema Ananda Vahini), porque en esa ocasión hubo una serie de milagros que demostraron la presencia,

Maar, Ananda, welke monnik of non,
En vez de eso, Ananda, cualquier monje o monja,

Daarom, Ananda, zal ik je een manier leren om de Dhamma te kennen, namelijk:'De Spiegel van de Dhamma',
Por eso, Ananda, te voy a enseñar una forma de conocimiento llamada“El espejo del Dhamma”,

voormalige gasten van ANANDA RESORT.
los huéspedes anteriores de Bonsai Villas.

Generaal Ananda?
¿General Ananda?

Ananda Cottages Bekijk.
Ananda Cottages Ver lugares de.

Ananda Ubud Resort Bekijk.
Ananda Ubud Resort Ver lugares de.

We zijn allemaal Ananda.
Así que Ananda somos todos.

Ananda betekent: vervoering.
Y"Ananda" significa"entusiasmo".

Ananda Cottages Bekijk bezienswaardigheden.
Ananda Cottages Ver lugares de interés.

Ananda Ubud Resort Deze privacyverklaring.
Administrada Ananda Ubud Resor Esta privacidad.

Ananda, er zijn acht bevrijdingen.
Ananda, existen estas ocho liberaciones.