ANANDA - vertaling in Frans

• ananda

Voorbeelden van het gebruik van Ananda in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn naam is Ram Ananda, hij is een generaal en hij is gestationeerd in Fort Hamilton.
Son nom est Ram Ananda… c'est un général dans l'armée Et il est actuellement à Fort Hamilton.

De regering koos prins Ananda Mahidol, die toen op school zat in Zwitserland, tot zijn opvolger.
Son neveu Ananda Mahidol, un enfant qui suit son éducation en Suisse, est désigné pour lui succéder.

Daarom, Ananda, moeten jullie jezelf op deze manier trainen.
En conséquence, Ananda, c'est ainsi que vous devriez vous entraîner.

Sip verfrissende vruchtensappen en ontspannen in Ananda- het dak sap-bar.
Jus de fruits rafraîchissants Sip et se détendre à Ananda- le toit jus-bar.

Dit, Ananda, zijn de acht fases van meesterschap.".
Et tels, Ananda, sont les huit champs de la maîtrise huit libérations.

Ananda, er zijn vier personen die een stupa waardig zijn.
Il y a quatre personnes, Ananda, qui sont dignes d'un stupa.

Ik ben moe, Ananda, en wil gaan liggen.'".
Je suis fatigué, Ananda, et je veux m'étendre.'".

Anandamide komt van'ananda', dat'bliss' in het Sanskriet betekent.
Anandamide provient du mot‚Ananda', ce qui veut dire ravissement.

diensten in het Hotel Ananda.
des services à l'Hôtel Ananda.

Twee van de eerste boeddhistische monniken waren Boeddha's eigen zoon Rahula en zijn neef Ananda.
Deux des premiers moines bouddhistes étaient propre fils du Bouddha Rahula et son cousin Ananda.

De Gezegende zei daarop:"Nee Ananda, op die manier komt er geen eind aan.
Le Bienheureux dit:"Non, Ananda, il n'y aura pas de fin de cette façon.

Ik hou van de diagonaal patroon op dit gratis Ravelry download patroon door Ananda Judkins.
J'adore le motif diagonale sur ce patron gratuit de téléchargement Ravelry par Ananda Judkins.

je tot de spirituele oceaan van ananda komt, zal het dagelijks vermeerderen.
vous venez à l'océan spirituel d'Ananda, il va augmenter quotidienment.

Hier, Ananda, bezit een edele discipel een onwrikbaar vertrouwen in de Boeddha op deze manier.
En ce cas, Ananda, le noble disciple possède une foi inébranlable dans le Bouddha de cette manière.

Ananda Place Phuket is een 2-sterren woning, gelegen op 8 km afstand van Oude Stad van Phiket.
Ananda Place Phuket ayant 2 étoiles se trouve environ à 8 km de Vieille-ville de Phuket.

Elk zodanig gevoel van wroeging, Ananda, in Cunda de smid, behoort verdreven te worden door te zeggen.
Ananda, le remords de Cunda devrait être dissipé de la manière qui suit.

De bank in het open veld, die Ananda voor de Meester in gereedheid heeft gebracht, was waarschijnlijk een bank voor de leiders van de Malla clan die daar was neergezet.
La couche au grand air, que le Maître demanda à Ananda de lui préparer, était probablement un siège pour les chefs du clan des Mallas installé à cet endroit.

Ga niet voor mij staan!" En de Eerwaarde Ananda dacht:"Deze Eerwaarde Upavana is voor lange tijd de hulpmonnik van de Gezegende geweest, hij heeft hem van dichtbij meegemaakt en hem bediend.
Et au Vénérable Ananda vint la pensée:"Ce Vénérable Upavana est au service du Béni du Ciel depuis longtemps, associé de près avec lui et le servant.

Gauli, Ananda, geboren te Tanahun( Nepal)
Gauli, Ananda, née à Tanahun(Népal)

dat is niet ananda.
cela n'est pas ānanda.