ANDER LEVEND WEZEN - vertaling in Engels

• other living thing
• other living creature
• another living being
• another living creature
• other living being
• another living thing

Voorbeelden van het gebruik van Ander levend wezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, als je een ander levend wezen negen maanden in je draagt, dan kun je me dat vertellen.
Inside of you for nine months, Well, when you carry another living being then you can tell me that.

De sprinkhaan heeft net als elk ander levend wezen galvanische reflexen op elektrische schokken die gelijk zijn aan zijn actievermogen
The locust, like the other living thing has galvanic reflexes or electrical charges in direct ratio to its activity

Het duurt een filosofische houding om zoveel tijd te besteden in neurale een ander levend wezen van het netwerk.
It takes a philosophical attitude to spend so much time inside another sentient being's neural network.

juist meer natuurlijk dan welk ander levend wezen op aarde.
on the contrary more natural than any other living creature on earth.

onze connectie met het oneindige en ieder ander levend wezen.
our connection to the infinite and every other living thing.

Chimpansees hebben ons, meer dan enig ander levend wezen, doen inzien,
Chimpanzees, I believe, more than any other living creature, have helped us to understand that,

het enige is dat ons scheidt van elk ander levend wezen op aarde.
is the one thing that separates us from any other living creature on earth.

Een sādhu is nooit tevreden om te zien dat een ander levend wezen gedood wordt,
A sādhu is never satisfied seeing another living entity being killed,

Het eerste doel, dat we met elk ander levend wezen op deze planeet delen,
The first goal we share with every other living thing on this planet, which is to survive.

Hij, de Godheid en het Ware Zelf van ons allen en van ieder ander levend wezen, is de bovenzinnelijke,
He, the Godhead and True Self of us all and of every other living being, is the transcendental,

woord of gebaar een ander levend wezen benadeelt, vervolgens
deed injures any other living creature; second,

Hem inderdaad, de God en Heer over ons allen en ieder ander levend wezen, is het transcendentale, oorspronkelijke primaire principe van de natuur,
Him indeed, the God and Lord of all of us and every other living being, is the transcendental original primary principle of nature,

En alle andere levende wezens zijn dat ook.
And so is every other living entity.

Mensen die Topher heten zouden geen andere levende wezens een naam mogen geven.
People named Topher shouldn't be allowed to name other living things.

En behandel alle andere levende wezens als zichzelf.
And treating all other living entities as oneself.

Een ding onderscheidt de mens van alle andere levende wezens op aarde.
One thing differentiates man from all other living creatures on Earth.

Hij is de oorspronkelijke vader van de halfgoden en alle andere levende wezens.
He is the original father of the demigods and all other living entities.

Op dezelfde manier moeten wij ook lijden ondergaan door andere levende wezens.
Similarly, we have to suffer also sufferings offered by other living entities.

Vervolgens; ādhibhautic- lijden aangedaan door andere levende wezens.
Then again, ādhibhautic, sufferings offered by other living entities.

Wij behoeden ons voortbestaan door andere levende wezens te vernietigen.
We preserve our living form by destroying other living beings.