ANDERE CELLEN - vertaling in Engels

• other cells
• different cells

Voorbeelden van het gebruik van Andere cellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De telefooncel voor de audio-presentaties en voor de aansturing van de andere cellen.
The telephone booth used for the audio presentations and for driving the other booths.

De tabel kan groter worden, andere cellen kleiner.
The table may get wider, the other cells may get smaller.

Daarom moet je een verbinding met andere cellen bewerkstelligen.
This is why you have to establish a connection with the other cells.

Voorwaardelijke opmaak naar andere cellen kopiëren.
Copy conditional formatting to additional cells.

Dit weefsel bevat epithelen, maar ook andere cellen.
This tissue does contain epithelials, but they're mixed in with another cell type.

verwerken en aan andere cellen laten zien.
then present them to the other cells.

Je benadert andere cellen.
You reached out to other cells.

Dit netwerk van microtubulen wordt beschouwd als het internet van het menselijke lichaam dat niet alleen alle zenuwcellen met elkaar verbindt, maar ook alle andere cellen in het lichaam.
This network of microtubules is referred to as the Internet of the human body connecting not only the nerve cells but also every other cell in the body.

Het lijkt op net als alle andere cellen, maar deze is bekleed met staal
Used to be like all the other cells, but they lined it with steel

Hoe kan de baarmoeder in staat zijn bevruchte eicellen als afwijkend van andere cellen, die zich door het lichaam van de moeder bewegen, te herkennen?
How should the uterus of the mother be able to identify fertilized eggs as deviating from any other cells of the mothers body floating through?

Ja, maar de andere cellen kunen dit zien als een oproep tot actie.
Yes, but the danger is the other cells will see this as a call to arms.

Zoals hiervoor gezegd gedragen onze voortplantingscellen zich anders dan de andere cellen van ons lichaam.
As previously discussed, our reproductive cells behave differently to other cells in the body.

En omdat vetcellen minder complex van werking zijn dan andere cellen, zijn ze waarschijnlijk de veiligste opslagplaats.
And because fat cells are actually missing most of the complex cellular machinery found in other cells, it's probably the safest place to store it.

houd de Command-toets ingedrukt terwijl u op andere cellen klikt.
then click any other cells.

u kunt een andere geformatteerde datum invoegen in andere cellen.
you can insert other formatted date in any other cells.

De Exacte kopie nut van Kutools for Excel helpt u alle formules van geselecteerde cellen naar andere cellen te kopiëren zonder de relatieve celverwijzingen aan te passen.
The Exact Copy utility of Kutools for Excel helps you copy all formulas of selected cells to another cells without adjusting the relative cell references.

je kunt een andere datum invoegen in andere cellen.
you can insert other date in any other cells.

Met al deze elementen kunnen worden samengesteld in verschillende vorm plafondconstructies die kunnen combineren met panelen van verschillende grootte anders dan andere cellen.
With all these elements can be assembled in form different ceiling structures that can combine with panels of different sizes different from other cells.

worden deze niet gewijzigd door te slepen of naar andere cellen te kopiëren.
they won't be changed with dragging or copying to another cells.

kopiëren en plakken ze in andere cellen die u nodig hebt, zie schermafbeeldingen.
then copy and paste them into any other cells you need, see screenshots.