ANDERE WEG - vertaling in Engels

• another way
• other way
• another path
• other road
• different road
• another route
• other path
• another avenue
• to go a different way
• other ways

Voorbeelden van het gebruik van Andere weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet een andere weg naar het centrum vinden.
I gotta find another way downtown.

Is er een andere weg in of uit?
Any other way in or out?

Waar gaat die andere weg heen?
Where does that other road go?

Want de VS steunt een andere weg tot verzoening.
Because the u.S. Is backing Another path to reconciliation.

Elke keer als ik naar mijn casa liep nam ik een andere weg.
Each time I walked to my casa I took a different road.

Er is echter ook een andere weg.
However, there is another route.

De andere weg gaat over het stevig neerzetten van de zogenaamde trias academica.
The other path concerns firmly establishing the so-called academic triad.

Ik probeer een andere weg in te slaan.
And I'm trying to go a different way.

We moeten een andere weg vinden. Stop.
Stop. We need to find another way.

De andere weg ziet er nu beter uit.
Now the other road looks better.

Destijds begonnen we wat een andere weg in te slaan.
It was then that we started to go down a completely different road.

Er is nog tijd om een andere weg in te slaan.
There's still time to choose another path.

Ze moeten via een andere weg miljoenen krijgen.
They will have to get millions via another route.

De machtigen der aarde bewandelen echter een andere weg.
The most powerful people in the world choose another avenue.

Ze hebben de andere weg ontruimd.
They have cleared the other way.

Ik zie geen andere weg dan mijn eigen leven te nemen.
I see no other path but to take my own life.

Aan het einde van een andere weg.
At the end of a different road.

Ik zou hopen dat ze een andere weg vonden.
I would hope they would find another path.

Het spijt me dat ik je niet via een andere weg kan brengen.
I'm sorry I can not another route can bring.

Er is geen andere weg.
There's no other road to take.