ANDERHALF KEER - vertaling in Engels

• one and a half times
• 1.5 times
• one-and-a-half times
• half times
• half again

Voorbeelden van het gebruik van Anderhalf keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor de goede orde: ik betaal ze… anderhalf keer. Goed zo.
I do pay them time and a half. Good. For the record.

In de winter is die ongeveer anderhalf keer zo groot als in de zomer.
In winter it is about one and a half times as large as in summer.

De hoogte van de overeengekomen beëindigingsvergoeding bedraagt maximaal anderhalf keer de som van het vaste jaarinkomen
The agreed severance pay can amount to a maximum of 1.5 times the sum of the annual fixed salary

Dit is bijna anderhalf keer het budget van het de voorgaande meerjarenprogramma voor onderwijs.
That is nearly one and a half times the budget of the previous long-term education programme.

Ongeveer anderhalf keer zoveel als het Timmerhuis in Rotterdam bijvoorbeeld." Centimeterwerk.
Around one and a half times as much as the Timmerhuis in Rotterdam, for instance.

Zij rapporteerden aan de optio en kregen anderhalf keer het basissalaris.
They acted as seconds to the Optios and were paid one and a half times the basic wage.

Mr Bowen, Vindicators eerste kalveren… zullen anderhalf keer zoveel wegen als uw langhoorns…
Mr. Bowen, Vindicator's first calves… will weigh half again as much as your longhorn calves…

Tijdens de verkiezing in 2006 kreeg Elatik 2495 stemmen, anderhalf keer zoveel als Papineau Salm,
In the 2006 election, Elatik obtained 2495 votes, one and a half times as many as Papineau Salm,

tekort aan dit mineraal, moet de hoeveelheid anderhalf keer worden verhoogd.
deficiency of this mineral, the amount should be increased by one and a half times.

Ik was de enige mens in een gebied anderhalf keer zo groot als Amerika;
I was the only human being in an area one-and-a-half times the size of America,

bimetaal radiatoren is bijna anderhalf keer meer.
bimetal radiators is almost one and a half times more.

Is bedekt met ijs een gebied anderhalf keer de grootte van de Verenigde Staten,
On which virtually nothing can live. an area one-and-a-half times the size of the United States,

Ratio van glucose vs. fructose voorziet de gebruiker met een anderhalf keer hogere opname van koolhydraten.
Ratio of glucose vs. fructose provides the user with a one and a half times higher intake of carbohydrates.

Is m'n dochter bezoedeld voor de ogen van anderhalf keer zoveel kijkers als Mad TV?
Are you telling me that my daughter was deflowered… in front of one-and-a-half times the Mad TVaudience?

Paria's zijn met zo'n 60 miljoen, anderhalf keer de bevolking van uw land.
Untouchables number some 60 million, nearly one and a half times the population of your country.

Is bedekt met ijs waarop vrijwel niets kan leven. 98% van het vasteland van Antarctica, een gebied anderhalf keer de grootte van de Verenigde Staten.
Is covered in ice an area one-and-a-half times the size of the United States, 98% of mainland Antarctica, on which virtually nothing can live.

Omdat Stephanie vanwege haar verlof veel vaker thuis zat schoot het verbruik omhoog naar anderhalf keer het vorige gemiddelde per maand.
Because Stephanie was at home much more often due to her leave from work, electricity consumption shot up to one and a half times the usual level.

De studieschuld van geneeskundestudenten was al anderhalf keer hoger dan die van anderen,
Medical students' debt is already 1.5 times higher than that of other students,

Wild And Dead' klinkt vervolgens alsof het anderhalf keer zo snel en vilein had moeten zijn.
Wild And Dead' sounds like it should have been one and a half times as fast and furious.

Paria's zijn met zo'n 60 miljoen, anderhalf keer de bevolking van uw land.
Nearly one and a half times the population of your country. Untouchables number some 60 million-.