Voorbeelden van het gebruik van Apocalypse now in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als 16-jarige speelde hij de rol van Mr. Clean in Francis Ford Coppola's Vietnam-epos Apocalypse Now.
Brando starred as Colonel Walter E. Kurtz in Francis Ford Coppola's Vietnam epic Apocalypse Now 1979.De oorspronkelijke titel was'Into The Heart Of Darkness' wat mij herinnert aan het boek van Joseph Conrad en de film Apocalypse Now.
The original title was Into the Heart of Darkness which reminds me of the Joseph Conrad novel and the movie Apocalypse Now.Robert Duvall sprak die gevleugelde woorden… uit Coppola's Apocalypse Now zo'n acht miljoen keer mooier dan jij.
About eight million times better than you. Robert Duvall uttered those classic lines from Francis Ford Coppola's Apocalypse Now.Apocalypse Now eindigt op een W. Nu 'n film die met 'R' begint.
Apocalypse now" ends with a"w," so"Whale Rider." A movie that starts with"r," Kev.Aangezien het niet Apocalypse Now is, maken we het weer wat leuker.
Since we're not making Apocalypse Now, let's add a little fun back in.dan met Weird Al Yankovics grootste hits, En Apocalypse Now.
only with"Weird Al" Yankovic's Greatest Hits and Apocalypse Now.Huck Finn, apocalypse Now style.
all Huck Finn, Apocalypse Now style.Maar liefst 59% zegt dat zij geloven dat de gebeurtenissen in het boek Openbaring zullen plaatsvinden"Apocalypse Now", Time Magazine,
Fully 59% say they believe the events in Revelation are going to come true"Apocalypse Now," Time Magazine,Een Duvall referentie naar,"Apocalypse Now".
it's a little Duvall- Apocalypse Nowreference.Hij eindigde uit de jaren 1970 met zijn controversiële prestaties Colonel Kurtz in een ander Coppola film, Apocalypse Now, een box-office hit waarvoor hij werd goed betaald
He finished out the 1970s with his controversial performance as Colonel Kurtz in another Coppola film, Apocalypse Now, a box-office hit for which he was highly paidzodoende besloten we het klaarblijkelijke einde van Disney Animation te vieren met een volledige heruitgave van Apocalypse Now.
so we decided to celebrate the apparent end of Disney Animation with a full-scale reenactment of Apocalypse Now.Het is Apocalypse Now. Paddenstoel-wolken!
It's Apocalypse Now!Dat werkte toch ook bij Apocalypse Now?
I mean, hey, worked on apocalypse now, right?Ik citeerde Apocalypse Now. 'Napalm in de ochtend.
I was quoting that movie, you know, Apocalypse Now."Napalm in the morning.Is dat niet de boot uit Apocalypse Now? Wat?
What? Isn't that like the boat out of Apocalypse Now?Is dat niet de boot uit Apocalypse Now? Wat?
Isn't that like the boat out of Apocalypse Now?- What?Scène uit een film:"Apocalypse Now"-- geweldige film.
Scene from a movie:"Apocalypse Now"-- great movie.Niet als je de remake van"Apocalypse Now moet financieren.
Not when you have to finance the remake of Apocalypse Now.Het is de 'Ride of the Valkyries', uit Apocalypse Now.
It's"Ride of the Valkyries" from"Apocalypse Now.Ik dacht dat Apocalypse Now niet geschikt voor haar zou zijn.
I thought Apocalypse Now would be a little much for her.
