APTIVUS - vertaling in Engels

• aptivus

Voorbeelden van het gebruik van Aptivus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gelijktijdige toediening van colchicine en Aptivus/ritonavir bij patiënten met nier-
Co-administration of colchicine with Aptivus/ritonavir in patients with renal

Aptivus werden behandeld. Bij het merendeel van deze patiënten werd de bloeding mogelijk.
Occurred in some patients treated with Aptivus in clinical trials. In the majority of.

dose-finding studie met tipranavir plus ritonavir(studie 1182.14) kregen 28 kinderen van 12 jaar of ouder Aptivus capsules.
ritonavir(Trial 1182.14), 28 children who were 12 years of age or above received Aptivus capsules.

experimenten werd gezien dat tipranavir de humane plaatjesaggregatie remt bij concentraties vergelijkbaar met de blootstelling bij patiënten die Aptivus met ritonavir gebruiken.
tipranavir was observed to inhibit human platelet aggregation at levels consistent with exposures observed in patients receiving Aptivus with ritonavir.

Bij patiënten van twaalf jaar en ouder is de aanbevolen dosis Aptivus 500 mg(twee capsules) tweemaal per dag.
In patients aged 12 years and above, the recommended dose of Aptivus is 500 mg(two capsules) twice a day.

Tadalafil mag pas worden voorgeschreven wanneer u Aptivus al minimaal 7 dagen heeft gebruikt.
You should not be prescribed tadalafil until you have been taking Aptivus for 7 days or more.

Bij patiënten van twaalf jaar en ouder is de aanbevolen dosis Aptivus 500 mg twee capsules.
In patients aged 12 years and above, the recommended dose of Aptivus is 500 mg two capsules.

met inname van de volgende dosis Aptivus en ritonavir te wachten tot het gebruikelijke tijdstip.
then to take the next dose of tipranavir and ritonavir at the regularly scheduled time.

Elke APTIVUS capsule bevat 250 mg van de werkzame stof tipranavir.
Each APTIVUS capsule contains 250 mg of the active substance tipranavir.

APTIVUS wordt geleverd in flessen met 120 capsules.
APTIVUS is supplied in bottles containing 120 capsules.

Wanneer wordt APTIVUS voorgeschreven?
What is APTIVUS used for?

APTIVUS is een antiviraal geneesmiddel.
APTIVUS is an antiviral medicine.

Hoe wordt APTIVUS gebruikt?
How is APTIVUS used?

De werkzame stof in APTIVUS, tipranavir, is een proteaseremmer.
The active substance in APTIVUS, tipranavir, is a protease inhibitor.

Welke voordelen bleek APTIVUS tijdens de studies te hebben?
What benefit has APTIVUS shown during the studies?

Waarom is APTIVUS goedgekeurd?
Why has APTIVUS been approved?

APTIVUS 250 mg zachte capsules.
APTIVUS 250 mg soft capsules.

APTIVUS geneest HIV-1 infecties of AIDS niet.
APTIVUS is not a cure for HIV-1 infection or AIDS.

APTIVUS bevat macrogolglycerol ricinoleaat, dat maagklachten en diarree kan veroorzaken.
APTIVUS contains macrogolglycerol ricinoleate which may cause stomach upset and diarrhoea.

Eén patiënt in de APTIVUS arm had vier mutaties.
One patient in the APTIVUS arm had four mutations.