ARBEIDSMARKTEN - vertaling in Engels

• labour markets
• job markets
• labor markets
• employment markets
• labour market

Voorbeelden van het gebruik van Arbeidsmarkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer openheid betekent ook een betere controle op de arbeidsmarkten.
Greater transparency brings with it better monitoring of labour markets.

Coherentie tussen de hervormingen op de arbeidsmarkten en gezonde openbare financiën.
Coherence between reform of labour markets and sound public finances.

Arbeidsmarkten zijn geen één-op-éénsom waarbij het aantal banen vastligt en waar een nieuwe
Labour markets are not a zero-sum game in which the number of jobs is fixed

Wat dat betreft, is er op bepaalde arbeidsmarkten een leemte, die met deze richtlijn moet worden opgevuld
This is the shortcoming on certain job markets which this directive is designed to rectify

Ondanks de toenemende druk voor daadwerkelijke paneuropese arbeidsmarkten zijn er veel belemmeringen voor mobiliteit;
But despite growing pressures for genuinely pan-European labour markets, there are many barriers to mobility,

Mijnheer de Voorzitter, de structurele hervorming van de nationale arbeidsmarkten staat ongetwijfeld in onze besprekingen in Luxemburg centraal,
Mr President, structural reforms of national job markets will certainly be at the centre of our discussions in Luxembourg,

MTurk en andere online arbeidsmarkten bieden onderzoekers een handige manier om deelnemers aan te werven voor experimenten.
MTurk and other online labor markets offer researchers a convenient way to recruit participants for experiments.

aan de behoeften van de nationale arbeidsmarkten, met eerbiediging van de bevoegdheden van de lidstaten op dat gebied.
to the needs of national labour markets, while respecting Member State competences in this area.

Dat beleid zou gebaseerd moeten zijn op een beoordeling van de arbeidsmarkten van de lidstaten en het vermogen van de lidstaten om immigranten te laten integreren.
This should be based on an assessment of the Member States' employment markets and Member States' potential to integrate immigrants.

Bovendien zijn de meeste arbeidsmarkten, de Europese in het bijzonder, van nature meertalig.
Furthermore, most job markets, and European ones in particular, are multilingual by nature.

ook voor het functioneren van organisaties en arbeidsmarkten.
as well as the functioning of organizations and labor markets.

Het tempo van de hervorming van de arbeidsmarkten op te voeren, om meer flexibiliteit
To step up labour market reform to improve flexibility

Het lijkt vooral belangrijk op positieve tendensen en de arbeidsmarkten van de toekomst te wijzen.
In particular, it would seem important to highlight positive trends and future job markets.

Ik stem van ganser harte in met dit verslag, waarin de aandacht wordt gevestigd op het belang van plaatselijke arbeidsmarkten.
I wholeheartedly support this report which focuses its attention on the importance of local employment markets.

een robuuste huizenmarkt, beide het gevolg van sterkere arbeidsmarkten.
a robust housing market that result from stronger labor markets.

Aanvullende ingrepen in de regulering van de arbeidsmarkten en het financieringssysteem en in het concurrentiebeleid
Complementary measures concerning regulation of the labour market and the financing system,

De Raad heeft deze gedachte in Lissabon trouwens ook in verband met de arbeidsmarkten eensgezind afgewezen.
Anyway, that is precisely what the Lisbon Council has just agreed to reject in connection with the job markets.

CPI en arbeidsmarkten in aanmerking genomen.
CPI and labor markets are taken into consideration.

De goede werking van de arbeidsmarkten en de investeringen in menselijke hulpbronnen moeten worden versterkt door.
Labour market efficiency and investment in human resources need to be enhanced by.

welke weerslag zullen die hebben op de arbeidsmarkten?
what impact will this have on job markets?