ARCHIPELS - vertaling in Engels

• archipelagos
• archipelagoes
• archipelago

Voorbeelden van het gebruik van Archipels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In bezbrezhnykh de ruimte uitgebreidheden van ster worden in astrale archipels genaamd door de sterrenstelsels ingedeeld.
In boundless space open spaces of a star are grouped in the star archipelagoes called by galaxies.

De fjorden, zee-engtes en archipels zijn ideale wateren
The fjords, straits and archipelagos are ideal waters,

ga peddelen in een van de archipels.
go wild and paddle out into the archipelagoes.

lange kustlijnen en twee archipels.
long coastlines and two archipelagos.

Een van de best bewaarde geheimen van Zweden is zijn ronduit fabelachtige kustlijn met zijn adembenemend mooie archipels.
One of Sweden's best-kept secrets is its fabulous coastline and gorgeous archipelagoes.

ijskappen zouden kustgebieden maar ook eilanden en hele archipels van de kaart kunnen verdwijnen.
also entire islands and archipelagos, could be wiped off the map as the ice melts and oceans swell.

Het heeft de gebieden op het Iberisch schiereiland met twee archipels in de Atlantische Oceaan.
It has territories in the Iberian Peninsula with two archipelagos in the Atlantic Ocean.

Bij hun verre ligging komen dan nog hun natuurlijke kenmerken(vele zijn archipels met een kleine landoppervlakte
Their remoteness is compounded by their natural features(many are archipelagos, small in terms of land area

In de buurt van de Costa Ricaanse grens ligt de Archipels voornaamste eiland in het Zuidoostelijke puntje van Isla Colon; de betoverende stad Bocas del Toro, de thuisbasis van 8 inwoners.
Situated near the Costa Rican border, captivating Bocas Town, home to 8,000 inhabitants, is situated in the south eastern tip of Isla Colon, the Archipelago's main island and epicenter of activity.

Hospital Point Hospital Point is gelegen op vijf minuten varen van de stad Bocas del Toro op Isla Colón, het archipels belangrijkste eiland
Hospital Point Hospital point is a five minute boat ride from the town of Bocas del Toro on Isla Colón, the archipelago's main island,

u zult dan bij de Archipels meest spectaculaire grot aankomen die gelegen is in het Bastimentos Nationaal Marine Park.
you will then reach the Archipelago's most spectacular cave which is located in the Bastimentos National Marine Park.

de Bismarck en Louisiade archipels; de Solomon Eilanden
the Bismarck and Louisiade archipelagoes; the Solomon Islands

de staten zonder zeegrens, archipels, de regeling met betrekking tot eilanden
land-locked countries, archipelagoes and the regime for islands

Griekenland voor zijn gehele grondgebied of een gedeelte daarvan, en Portugal voor de archipels van Madeira en de Azoren het gebruik van gasolie voor de zeescheepvaart met een zwavelgehalte van meer dan de in lid 1 aangegeven grenswaarden toestaan.
and Portugal, for the archipelagoes of Madeira and Azores may authorise the use of gas oils for marine use with a sulphur content in excess of the limits set out in paragraph 1.

Een archipel in het hart van het park.
An archipelago in the heart of the park.

Zanzibar is een archipel en is een deel van Tanzania.
Zanzibar is an archipelago that is part of Tanzania.

Van de archipel van Singapore naar de Thaise stranden.
From the archipelago of Singapore to the Thai beaches.

In de archipel zijn er verschillende variëteiten van avocado.
In the Archipelago there are several varieties of avocado.

Denemark Denemarken de archipel van grote en kleine eilandjes.
Denmark Denmark the archipelago of large small islands.

Een archipel van eilanden tussen de VS en Zuid-Amerika.
An archipelago of islands between the USA and south America.