ARTS BESLIST - vertaling in Engels

• doctor will decide
• physician determines

Voorbeelden van het gebruik van Arts beslist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als uw arts beslist dat u dit geneesmiddel bij uzelf kunt toedienen,
If your doctor decides you can self- administer,

Als uw arts beslist dat methotrexaat niet geschikt is voor u,
If your doctor determines that methotrexate is inappropriate,

Indien de arts beslist om een bepaald antibioticum toe te dienen aan een CF-patiënt gebeurt meestal het volgende.
When a doctor decides to give particular antibiotics to a CF patient, the following is usually done.

Als u stopt met het gebruiken van Vimpat Als uw arts beslist uw behandeling met Vimpat te stoppen,
If you stop using Vimpat If your doctor decides to stop your treatment with Vimpat,

De arts beslist hoe cystitis behandeling tijdens de zwangerschap,
The doctor decides how to treat cystitis during pregnancy,

Als uw arts beslist om dit geneesmiddel te stoppen,
If your doctor decides to stop this medicine,

Uw arts beslist samen met u: hoeveel Tresiba u per dag nodig heeft; wanneer u uw bloedsuikerspiegel moet controleren en of u een hogere
Your doctor will decide together with you: how much Tresiba you will need each day when to check your blood sugar level

15 graden is, of indien de arts beslist dat verdere behandeling klinisch niet aangewezen is,
third treatment cycle, or if the physician determines that further treatment is not clinically indicated,

Uw arts beslist samen met u: hoeveel Ryzodeg u per dag nodig heeft
Your doctor will decide with you: how much Ryzodeg you will need each day

kunnen patiënten zelf Cimzia injecteren met de voorgevulde pen als hun arts beslist dat hiertegen geen bezwaar is
patients may self-inject using the pre-filled pen if their physician determines that it is appropriate

kunnen patiënten zelf Cimzia injecteren met de voorgevulde spuit als hun arts beslist dat hiertegen geen bezwaar is
patients may self-inject using the pre-filled syringe if their physician determines that it is appropriate

kunnen patiënten zelf Trudexa injecteren als hun arts beslist dat dit passend is,
patients may self-inject with Trudexa if their physician determines that it is appropriate

Als uw arts beslist om behandeling met Bemfola te proberen,
If your doctor decides to try Bemfola treatment,

Als uw arts beslist om behandeling met GONAL-f te proberen,
If your doctor decides to try GONAL-f treatment,

Als uw arts beslist om behandeling met Ovaleap te proberen,
If your doctor decides to try Ovaleap treatment,

De aanbevolen dosis en aanvangsdosis is 400 mg, behalve wanneer uw arts beslist om u een lagere aanvangs-
The recommended and starting dose is 400 mg unless your doctor decided to give you a lower starting

De arts beslist of KIOVIG mag worden gebruikt tijdens de zwangerschap
Your doctor will decide if KIOVIG may be used during pregnancy

u geeft borstvoeding, en uw arts beslist dat u de behandeling met BindRen moet voortzetten,
you are breast-feeding, and your doctor decides that you should continue your treatment with BindRen,

Voordat de arts beslist welke prothese wordt getoond aan deze
Before the doctor decides which prosthesis is shown to this

Er moet aan worden herinnerd dat hoeveel beugels moeten worden gedragen om de tanden uit te lijnen, de arts beslist, en deze perioden zijn individueel,
It should be remembered that how much braces need to be worn to align the teeth, the doctor decides, and these periods are individual,