DOCTOR DECIDES - vertaling in Nederlands

• arts besluit
• arts beslist
• dokter beslist
• arts bepaalt

Voorbeelden van het gebruik van Doctor decides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should continue to take this medicine until your doctor decides to stop your treatment.
U dient dit geneesmiddel te blijven innemen tot uw arts besluit te stoppen met uw behandeling.

It is important for you to keep having this medicine until your doctor decides to stop it.
Het is belangrijk dat u dit middel blijft gebruiken totdat uw arts besluit dat u moet stoppen.

S ori You should not use this medicine if you are pregnant unless your doctor decides that it is necessary for you.
Ge U dient dit geneesmiddel niet te gebruiken als u zwanger bent, tenzij uw arts besluit dat dit voor u nodig is.

INVANZ should not be used during pregnancy unless your doctor decides the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
INVANZ mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt tenzij uw arts besluit dat het mogelijke voordeel opweegt tegen het mogelijke risico voor de foetus.

In this connection, the doctor decides on the expediency of using the drug.
In dit verband beslist de arts over de opportuniteit van het gebruik van het medicijn.

Ventavis should only be used during pregnancy if your doctor decides that the potential benefit outweighs the potential risk to you
Ventavis mag alleen tijdens de zwangerschap gebruikt worden als uw arts heeft bepaald dat het mogelijke voordeel opweegt tegen het mogelijke risico voor u

Which is better, the doctor decides in each case, although, as already said,
Wat beter is, beslist de arts in beide gevallen, hoewel de medicijnen,

use occlusive secondary dressing only if the doctor decides based on the overall situation.
occlusief secundair verband uitsluitend na beslissing van de arts, afhankelijk van de algehele situatie.

At what pressure to apply atacand and in what dosage, the doctor decides, knowing the instructions for use.
Op welke druk om atacand toe te passen en in welke dosering, beslist de arts, wetende de instructies voor gebruik.

In this case, conservative medical therapy no longer brings any results, and the doctor decides on surgical intervention.
In dit geval levert conservatieve medische therapie geen resultaten meer op en beslist de arts over chirurgische ingrepen.

If your doctor decides that you or a caregiver can give the injections of Repatha,
Als uw arts besluit dat u of uw verzorger u de injecties met Repatha kan toedienen,

If your doctor decides to further increase the dose up to 5 microgram,
Als uw arts besluit om de dosis verder te verhogen naar 5 microgram,

If your doctor decides to try Bemfola treatment,
Als uw arts beslist om behandeling met Bemfola te proberen,

If your doctor decides to stop one of the components of Atripla,
Als uw arts besluit te stoppen met een van de werkzame stoffen van Atripla,

If your doctor decides to try GONAL-f treatment,
Als uw arts beslist om behandeling met GONAL-f te proberen,

If your doctor decides to stop one of the components of Eviplera
Als uw arts besluit te stoppen met een van de werkzame stoffen van Eviplera

If your doctor decides to try Ovaleap treatment,
Als uw arts beslist om behandeling met Ovaleap te proberen,

If your doctor decides to stop one of the components of Truvada
Als uw arts besluit te st oppen met een van de werkzame bestanddelen van Truvada

you are breast-feeding, and your doctor decides that you should continue your treatment with BindRen,
u geeft borstvoeding, en uw arts beslist dat u de behandeling met BindRen moet voortzetten,

Before the doctor decides which prosthesis is shown to this
Voordat de arts beslist welke prothese wordt getoond aan deze