COMMISSION DECIDES - vertaling in Nederlands

• commissie besluit
• commissie beslist
• commissie bepaalt
• neemt de commissie een besluit

Voorbeelden van het gebruik van Commission decides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission decides which projects are eligible for a loan in accord ance with the Council's guidelines.
De Commissie beslist overeenkomstig de richtlijnen van de Raad welke pro jecten voor een lening in aanmerking komen.

Commission decides that the Walloon Region's contribution to the steel company HUGB does not constitute aid.
De Commissie besluit dat de inbreng van het Waalse Gewest in het staalbedrijf HUGB geen staatssteun behelst.

Direct taxes: Commission decides to refer Belgium to Court of Justice concerning taxation of non-Belgian service providers.
Rechtstreekse belastingen: Commissie beslist België voor het Hof van Justitie te dagen in verband met de belasting van niet-Belgische dienstverleners.

The Commission decides on the agenda for the meeting in consultation with the social partners.
De Commissie bepaalt in overleg met de sociale partners de agenda voor de vergadering.

the Director of the Office, the Commission decides.
de directeur geen overeenstemming bereiken, neemt de Commissie een besluit.

Services: Commission decides to pursue infringement procedures against Italy, Germany, Portugal and Belgium.
Diensten: Commissie besluit tot inbreukprocedures tegen Italië, Duitsland, Portugal en België.

The commission decides that the distribution of tickets for the 1990 footballworld cup to travel agencies infringed article 85(1)
De commissie beslist dat de verkoop van toegangsbiljetten voor de wereldbeker voetbal 1990 aan reisbureaus strijdig was met artikel 85, lid 1,

However, whatever the Commission decides, this part of the agreement will only be applicable if there is an adequacy finding.
Ongeacht wat de Commissie beslist, zal dit deel van de overeenkomt echter alleen van toepassing zijn als er een passendverklaring is.

If the Commission decides not to raise any objection, the aid measure concerned can be implemented.
Indien de Commissie besluit geen bezwaar te maken kan de betrokken steunmaatregel ten uitvoer worden gelegd.

Emissions trading: Commission decides on second set of national allocation plans for the 2008-2012 trading period.
Handel in emissierechten: de Commissie beslist over tweede reeks nationale toewijzingsplannen voor de handelsperiode 2008- 2012.

Commission decides not to oppose the acquisition of huels troisdorf ag by ruet-gerswerkeag.
Commissie besluit zich niet te verzetten tegen de overname van hüls troisdorf ag door rütgerswerke ag.

When the Commission decides not to issue a mandate to Eurocontrol under paragraph 2, or.
Als de Commissie beslist om niet overeenkomstig lid 2 een mandaat te verlenen aan Eurocontrol, of.

Commission decides not to oppose the acquisition by tractebel of part of theactivities of distrigaz.
De commissie besluit geen bezwaar te maken tegen de overname door tractebel van een gedeelte van de activiteiten van distrigaz.

If the Commission decides that it is, it will launch a second-phase consultation of the social partners at EU level.
Als de Commissie beslist dat dat zo is, zal zij de tweede fase van de raadpleging van de sociale partners op EU-niveau starten.

State aid: Belgian tax on collective investment undertakings- Commission decides no state aid involved.
Staatssteun: Belgische taks op de collectieve beleggingsinstellingen: de Commissie besluit dat er geen sprake is van staatssteun.

the Committee on Infrastructure gives its opinion after which the Commission decides which projects will receive financial support.
het Infrastructuurcomité brengt zijn advies uit, waarna de Commissie beslist welke projecten financiële steun zullen ontvangen.

If the Commission decides there are good reasons to let it proceed,
Mocht de Commissie besluiten dat er goede redenen zijn om het in stand te laten,

The commission decides to partially refer theacquisition of redland by lafargetothe unitedkingdom
Commissie besluit overname van redland door lafarge gedeeltelijk naar franse

It goes without saying that, when the Commission decides to apply the principles
Het is uiteraard zo dat, wanneer de Commissie beslist beginselen en richtsnoeren toe te passen,

Expulsion of EU citizens from Germany on grounds of public policy: Commission decides to send reasoned opinion.
Duitsland zet burgers van de Unie uit om redenen van openbare orde: de Commissie besluit een met redenen omkleed advies uit te brengen.