ASPECT VAN ONS LEVEN - vertaling in Engels

• aspect of our lives
• facet of our lives
• aspect of our life

Voorbeelden van het gebruik van Aspect van ons leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

onze mislukkingen om succes te voorzien besteden we aandacht aan dit ene fundamentele aspect van ons leven.
our failures to success provided we pay heed to this one basic aspect of our life.

de wens van het verbeteren van een bepaald aspect van ons leven.
desire of enhancing some aspect of our life.

De klassieke systemen voor landbouwstatistieken en-prognoses zullen langzaamaan verouderd geraken als gevolg van de nieuwe technologie die elk aspect van ons leven begint te doordringen.
The traditional statistical and agricultural forecasting systems are beginning to become obsolete with the new technology which is invading all aspects of our lives.

Elk aspect van ons leven vereist een gedegen besluitvorming voor het is een hoeksteen van een succesvol leven..
Every aspect of our live requires a sound decision-making for it is a keystone of a successful life.

Onder het motto‘Wake up the Silent Home' willen we het luisteren naar muziek vieren en de creativiteit in elk aspect van ons leven stimuleren.
celebrate the joy of listening out loud, waking up the silent home, and inspiring creativity in every facet of our lives.

Voor jij geboren was misschien. sinds lang voor ik geboren was, en niet te vergeten elke missie… Je hebt een reset gedaan op de AI die elk aspect van ons leven regelt.
You reset an AI that's been running every facet of our lives since long before I was born, and not to mention every mission… Before you were born, maybe.

Aangezien mobiliteit in toenemende mate elk aspect van ons leven beschikbaar maakt door slechts een scherm aan te raken,
As mobility increasingly makes every facet of our lives available at the touch of a screen, QNAP customers are of QNAP.">

Ons geloof beïnvloedt vrijwel alle aspecten van ons leven.
Our faith influences nearly every aspect of our lives.

Het is een universeel verschijnsel dat alle aspecten van ons leven beïnvloedt.
It is a universal phenomenon that affects all aspects of our lives.

Onze waarden Onze waarden Ons geloof beïnvloedt vrijwel alle aspecten van ons leven.
Values Values Our faith influences nearly every aspect of our lives.

Als christenen proberen we Hem in alle aspecten van ons leven te volgen.
As Christians, we seek to follow Him in all aspects of our lives.

Het is fysieke kracht die veel aspecten van ons leven beïnvloedt.
It is physical strength that affects many aspects of our lives.

Digitalisering en connectiviteit veranderen vele aspecten van ons leven.
Digitization and connectivity are changing many aspects of our lives.

Breed gezien beschermen mensenrechten vier aspecten van ons leven.
Broadly speaking, human rights protect four different aspects of our lives.

Schrapte mijn moeder hemuit alle aspecten van ons leven.
Excised him from all aspects of our lives.

De spirituele dimensie treft alle aspecten van onze levens inclusief het doneren van organen.
The spiritual dimension affects all aspects of our lives including organ donation.

In alle aspecten van onze levens is software sterk betrokken.
Software is deeply involved in all aspects of our lives.

Software is diep verweven in alle aspecten van onze levens.
Software is deeply involved in all aspects of our lives.

Software is sterk verweven met alle aspecten van onze levens.
Software is deeply involved in all aspects of our lives.

Software is sterk verweven in alle aspecten van onze levens.
Software is deeply involved in all aspects of our lives.