ATTRACTIVITEIT - vertaling in Engels

• attractiveness
• appeal
• attractive

Voorbeelden van het gebruik van Attractiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is het onderhavige programma bedoeld om de concurrentiepositie van de gevestigde ondernemingen te verbeteren en de attractiviteit van nieuwe investeringen te vergroten.
the present programme therefore aims at increasing the competitiveness of existing businesses and attracting more new investment.

Om de attractiviteit van de stoptrein ook zonder de RegioStadtBahn te vergroten, ontwikkelde de Samenwerkingsregio Braunschweig(Zweckverband Großraum Braunschweig) het"Regionalbahnkonzept 2014.
In order to be able to increase the attractiveness of the regional train services even without the RegionalStadtBahn, the Zweckverband Großraum Braunschweig(Greater Brunswick Municipal Association, ZGB) developed the Regionalbahnkonzept 2014+ concept.

Daarbij zijn economische attractiviteit en duurzame economische mogelijkheden even belangrijk als zuinig omgaan met de beschikbare ruimte,
Economic attractiveness and lasting economic opportunities are as important in this regard as economical land use,

Op grond van ervaring kunnen wij tevens voorspellen dat een dergelijk systeem een eerste vereiste is om de attractiviteit en de effectiviteit van omscholingsregelingen te vergroten.
From experience, one may also predict that such a system is a primary requirement for increasing the attractiveness and effectiveness of retraining measures.

een(erkend beperkte) indicator voor internationale attractiviteit, dan vindt men de volgen de rangorde 1975/1976.
indicator for international competitiveness and attractiveness, one finds the following ranking 1975/1976.

Een excessief ruime interpretatie van de definitie van afvalstoffen jaagt de betrokken ondernemingen nodeloos op kosten en kan de attractiviteit verminderen van materialen die anders teruggesluisd zouden worden in de economie.
An excessively wide interpretation of the definition of waste imposes unnecessary costs on the businesses concerned, and can reduce the attractiveness of materials that would otherwise be returned into the economy.

de kwaliteit en de attractiviteit van leerlingplaatsen)?
quality and attractiveness of apprenticeships)?

De waarde van de latere investeringen wordt daarentegen in de concessie niet nauwkeurig becijferd. Er wordt alleen vermeld dat deze investeringen ervoor moeten zorgen dat de attractiviteit van het park behouden blijft.
The concession does not, however, set a figure for the subsequent investment but states simply that it should be such as to maintain the park's attraction.

het beoogt de procedures in de scheepvaart te vergemakkelijken en daardoor de attractiviteit ervan te vergroten.
since it aims to facilitate the procedures in shipping and, thereby, increase its attractiveness.

ontsluiting van het volledige potentieel en de attractiviteit van het Europese onderzoeksstelsel.
unlock the full potential and attractiveness of the European research system.

De activiteit is daarnaast bedoeld om het bewustzijn te vergroten van het belang en de attractiviteit van onderzoekscarrières en om de onderzoeks-
The activity shall further aim at raising awareness of the importance and attractiveness of a research career

Doelstellingen als de attractiviteit en het succes van het Europese onderzoeksbeleid, het internationaal concurrentievermogen, en het excelleren in wetenschappelijk onderzoek
However, other objectives such as the attractiveness and the success of the EU research policy,

de kwaliteit en de attractiviteit van leerlingplaatsen, waardoor het belang van de hervorming van de leerlingplaatsen wordt onderstreept.
mobilising to increase the supply, quality and attractiveness of apprenticeships, underpinning the importance of apprenticeship reform.

Basisvoorwaarden voor attractiviteit en toegankelijkheid zijn onder meer duidelijke doelstellingen
Prerequisites for attractiveness and accessibility include clarity of objectives

aan de bevordering van sociale integratie en de attractiviteit van de regio's.
promote social integration and the attractiveness of the regions.

de kwaliteit en de attractiviteit van het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding proces van Kopenhagen.
quality and attractiveness of VET Copenhagen process.

kennisoverdracht en grotere attractiviteit van Europa.
and greater attractiveness of Europe.

In plaats daarvan varen zij op havens met dezelfde attractiviteit, ook vanuit cultureel oogpunt.
Instead, ports with the same appeal, and culturally started.

Deel drie behandelt de aanwezigheid van buitenlandse ondernemingen in Vlaanderen met bijzondere aandacht voor de attractiviteit van Vlaanderen als investeringsregio.
Part three studies the presence of foreign companies in Flanders, with particular attention to the attractiveness of Flanders as an investment region.

De Sweet ScopeX is hét voorbeeld van hoe een‘simpele' birdfood boilie evenwichtig in elkaar kan steken qua voedingswaarde en attractiviteit.
The Sweet ScopeX is a perfect example of how a‘simple' birdfood boilie can be composed in a balanced way with regard to both nutrition and attractiveness.