BADER - vertaling in Engels

• bather
• bader

Voorbeelden van het gebruik van Bader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe oud wordt Bader?
How old is mayor bader?

Het petite ontwerp van dit model is ideaal voor een bader, met een uitgebreide rugleuning op een comfortabele hoek om de kop en schouders te ondersteunen.
The petite design of this model is ideal for one bather, featuring an extended backrest crafted at a comfortable angle to support the head and shoulders.

in staat om zelfs een bader in moeilijkheden en in een angstcrisis gerust te stellen na het risico van verdrinking.
able to reassure even a bather in difficulty and in an anxiety crisis after the risk of drowning.

Het waren grote houten kuipen waarin een linnen doek werd gelegd om de bader te beschermen tegen splinters.
Bathing was done in large, wooden tubs with a linen cloth laid in it to protect the bather from splinters.

comfortabel ergonomisch ontwerp maken het badbad een ideale pasvorm voor bijna elke bader.
comfortable ergonomic design make the bath bathtub an ideal fit for nearly any bather.

De boze rechter Ruth Bader nam de ongebruikelijke stap… om haar protest hardop voor te lezen.
In court, an angry Justice Ruth Bader Ginsburg took the unusual step of reading her dissent aloud.

De boze rechter Ruth Bader nam de ongebruikelijke stap… om haar protest hardop voor te lezen.
Took the unusual step of reading her dissent aloud. In court, an angry Justice Ruth Bader Ginsburg.

Daarom pleit ik voor een verruiming van het begrip"bader". Dat mag niet beperkt blijven tot zwemmers als zodanig, maar moet ook van toepassing zijn op watersportbeoefenaars.
I would argue, therefore, that the definition of‘bather' should be extended to include not just swimmers in the strict sense but also those taking part in water sports.

zorgen voor de bader in moeilijkheden, brengen een
ensure the bather in difficulty, bring one

Baders kan worden bereikt in 6km afstand.
Bathers can be reached in 6km distance.

Toevoegen aan Toegevoegd Georges Seurat- baders bij Asnières- originele pers foto.
Add to Added Georges Seurat- Bathers at Asnières- Original Press Photograph.

voor een paar vissers en nog minder baders.
even fewer bathers.

Bavianen zijn voorzichtige baders.
Baboons are somewhat apprehensive bathers.

Besmetting van baders.
Contamination of bathers.

Alle stranden zijn perfect uitgerust voor baders.
All beaches are perfectly equipped for bathers.

de menigte van baders is vrij laag.
the crowd of bathers is quite low.

Er moeten meer dan honderd baders per dag zijn gedurende minstens twintig dagen per jaar.
There would have to be more than 100 bathers a day for at least 20 days a year.

Deze omstandigheden zijn onaangenaam voor baders en hebben een negatief effect op de reputatie van het zwemwater en op de toerisme-industrie.
These conditions are unpleasant for bathers, and have a significant negative impact upon the bathing water's reputation and on the tourist Industry.

Vooral ervaren baders dompelen zich onder in het ijskoude water in de vijver,
Especially experienced bathmakers immerse themselves in the icy water in the pond,

In het Premium-assortiment verwelkomen we de Pearly die alle ogen en baders zal aantrekken.
In the Premium range, we welcome the Pearly that will attract all eyes and bathers.