Voorbeelden van het gebruik van Baringdorf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mevrouw de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Madam Presi dent,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(ARC).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(ARC).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President,De heer Graefe zu Baringdorf(V), plaatsvervangend voorzitter van de Commissie¡andbouw,
GRAEFE ZU BARINGDORF(V), vice-chairman of the Committee on Agriculture,Ik zou graag de gelegenheid te baat nemen de heer Graefe zu Baringdorf hierop te wijzen,
I should like to take the opportunity to draw Mr Graefe zu Baringdorf's attention to that particular fact,met betrekking tot de vraag van de heer Graefe zu Baringdorf is het belangrijk te benadrukken dat wij het hebben over de onvoorziene aanwezigheid van GGO's die in de Europese Unie zijn toegestaan.
in the light of Mr Graefe zu Baringdorf's question, to remember that we are discussing the adventitious presence of GMOs which are licensed in the European Union.Wij geven onze steun aan het verslag van de heer Graefe zu Baringdorf en ik wil hem namens mijn fractie hiermee gelukwensen.
Mr Graefe zu Baringdorf's report, of which we approve and which I congratulate, in passing, on behalf of my group,Toespraak door de heer GRAEFE zu BARINGDORF, voorzitter van de landbouwcommissie van het Europees Parlement,
Statement by Mr GRAEFE zu BARINGDORF, Chairman of the EP Agriculture Committee,De heer GRAEFE ZU BARINGDORF is zeer ingenomen met het feit dat hij voor het eerst naar het ESC is uitgenodigd.
Mr GRAEFE zu BARINGDORF was very pleased to be invited to the ESC, which was a first for him.Verslag van de heer GRAEFE zu BARINGDORF, aangenomen op 20.04.1994(PE A3-104/94)
Report by Mr GRAEFE zu BARINGDORF, adopted on 20.04.1994(PE A3-ï 04/94)merkt de heer GRAEFE ZU BARINGDORF op dat de EP-commissie voor landbouw ook wel over bevoegdheden, met name in de voedersector, beschikt maar dat over een en ander nog onderhandeld wordt.
on the White Paper, Mr GRAEFE zu BARINGDORF pointed out that the EP Agriculture Committee did have joint competences in areas such as feedingstuffs, but that discussions were still being conducted.
