BARRIERS - vertaling in Engels

• barriers

Voorbeelden van het gebruik van Barriers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zijn typische Europese barriers en aanknopingspunten(bruggen) voor de communicatie van het evangelie?
What are typical Euyropean barriers and points of contact(bridges) for communicating the Gospel?

WIJST ANDERMAAL OP het belang van de conferentie"Breaking the barriers- Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" Dublin.
REAFFIRMS the importance of the Conference"Breaking the Barriers- Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" Dublin.

Een uitgebreide collectie galvanische scheidingen voor I/O-signalen en intrinsiekveilige barriers staan te uwer beschikking voor bijna alle meettoepassingen, zoals o.a.
You have at your disposal a wide range of I/O isolators and intrinsically safe barriers for nearly all measurement technology applications, e.g.

Barriers at national level for Member States wishing to develop further means for employee belemmeringen op nationaal niveau voor lidstaten die verdere middelen voor werknemers willen ontwikkelen.
Barriers at national level for Member States wishing to develop further means for employee nacionalni ravni za države članice, ki želijo razviti dodatna sredstva za zaposlene.

De intrinsiekveilige barriers van het K-systeem laten zich makkelijk op onze Power Rail in de DIN-rail aansluiten.
The K-System intrinsic safety barriers connect easily with our Power Rail assembled in the DIN rail.

Het onderzoek was erop gericht de barriers en drivers bij aankoop
The research focused on identifying and understanding the barriers and drivers of purchase

Intrinsiekveilige barriers van Pepperl+Fuchs beperken de stroom die aan een circuit wordt gevoed
Intrinsic safety barriers from Pepperl+Fuchs limit the energy that is suppliedto a circuit

sturen deze informatie door naar de besturingscentrale via galvanische scheidingen of zener barriers.
transmitted to the control room by transmitter power supplies or field barriers.

met inbegrip van succesfactoren en barriers.
including success factors and barriers.

Ik denk dat na een seizoen Behind the Barriers, dat mensen mij gaan mijden, en dat is maar goed ook.
I feel like after a season of Behind THE Barriers People aren't gonna want to hang out with me, nor are they gonna need to.

zener barriers, mariene-gecertificeerde veldbus,
zener barriers, marine approved fieldbus,

Na de verklaringen van Dublin en Vilnius die respectievelijk zijn aangenomen aan het eind van de conferenties"Breaking the barriers- Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" en"Europe and HIV/AIDS- New challenges, New opportunities.
Following the Dublin and Vilnius Declarations adopted at the end of the"Breaking the Barriers- Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" and"Europe and HIV/AIDS- New challenges, New Opportunities.

systemen van 'priority vehicle automatic barriers'(prioriteit automatische voertuigbarrières) en is commercieel aanwezig in meer dan 100 landen.
priority vehicle automatic barrier systems, with a sales presence in more than 100 countries around the world.

Down some of the barriers that I think we see in the different institutions that are made in enkele van de belemmeringen wegnemen die ik denk dat we zien in de verschillende instellingen die er zijn gemaakt.
Down some of the barriers that I think we see in the different institutions that are made in neke od prepreka za koje mislim da ih vidimo u različitim institucijama koje su napravljene.

Er is echter een groot risico dat door deze hervorming elektronische barrières(" e‑ barriers") ontstaan, door het nationale karakter
However, there is a high risk that electronic barriers("e-barriers") will emerge from this transformation due to its national dimension

De Acoustic Barriers van Heras helpen ons daarbij.
The Acoustic Barriers from Heras help us to do just that.

IDC-studie"Quantitative Estimates of the Demand for Cloud Computing in Europe and the Likely Barriers to Take-up.
IDC Study"Quantitative Estimates of the Demand for Cloud Computing in Europe and the Likely Barriers to Take-up.

Zie: IDC,"Quantitative Estimates of the Demand for Cloud Computing in Europe and the Likely Barriers to Take-up", februari 2012.
See: IDC,"Quantitative Estimates of the demand for cloud Computing in Europe and the likely barriers to take-up", February 2012.

Welke‘triggers'en‘barriers' komt een shopper tegen tijdens zijn‘path to purchase'?
Which'triggers' and'barriers' does a shopper encounter on his'path to purchase'?

Intussen worden vanaf 1 januari‘non-tariff barriers'(niet-tarifaire belemmeringen, ntb's) merkbaar in het internationale goederenverkeer.
Meanwhile, non-tariff barriers(NTBs) will start to appear from 1 January for the trade of goods.