BASISDOELSTELLING - vertaling in Engels

• basic objective
• basic purpose
• basic aim
• fundamental objective
• basic goal
• fundamental goal
• key objective

Voorbeelden van het gebruik van Basisdoelstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De basisdoelstelling van de samenleving is zo dicht mogelijk bij elke patiënt met MS te zijn,
The basic goal of society is to be as close to each patient with MS, and at his life's

Duurzame ontwikkeling- dat wil zeggen voldoen aan de behoeften van de huidige generatie zonder de mogelijkheden van komende generaties om in hun behoeften te voorzien, in gevaar te brengen- is een basisdoelstelling van het Verdrag betreffende de Europese Unie13
Sustainable Development- meeting the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their needs- is a fundamental objective under the Treaty on European Union13

de strijd tegen racisme en xenofobie de basisdoelstelling blijft van het nieuwe agentschap.
xenophobia will remain a fundamental goal of the new agency.

van de Europese Unie, hechten wij veel belang aan de basisdoelstelling van de overeenkomst, de economische ontwikkeling van Zuid-Afrika en de integratie in de wereldhandel.
we attach a great deal of importance to the fundamental objective of the agreement, that is the economic development of South Africa and integration into international trade.

duurzame ontwikkeling de basisdoelstelling voor de toekomst is en er opnieuw politieke steun aan geeft.
to reconfirm sustainable development as the fundamental goal for the future and to engage fresh political support for it.

de Raad werd vastgesteld, veranderde het niets aan de basisdoelstelling van de voorgestelde richtlijn:
it did not alter the basic objectives of the proposed Directive:

De basisdoelstelling is natuurlijk de ondersteuning van het beleid van de Europese Unie op het gebied van de arbeidshygiëne
The main objective is, of course to support the policy of the European Union on industrial hygiene

Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel is het voor de basisdoelstelling van deze verordening nodig en passend regels voor
In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of this Regulation to lay down rules for chemical substances

Een basisdoelstelling van de Europese Unie is mensen in de gelegenheid te stellen om in hun leven autonoom beslissingen te nemen,
A fundamental aim of the European Union is indeed to create the opportunities which allow the individuals to take free

Wij vestigen er vooral de aandacht op dat de basisdoelstelling van de structuurfondsen ligt in de versterking van de economische
We therefore place special emphasis on the fact that the basic objective of the Structural Funds is to pursue economic

Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel is het ter verwezenlijking van de basisdoelstelling, het waarborgen van de volksgezondheid,
In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of ensuring public health,

zeer ambitieuze“basisdoelstelling van het project om de dialoog tussen alle culturen
highly ambitious‘main aim of the project, to promote dialogue among all cultures

met het oog op de verwezenlijking van de basisdoelstelling betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen noodzakelijk en passend is regels voor dieetvoeding voor medisch gebruik vast te stellen;
appropriate for the achievement of the basic objective of approximating the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses to lay down rules on foods for special medical purposes;

De basisdoelstelling van deze Steunpunten wier activiteiten worden gecoördineerd door de(nationale) Diensten voor de Programmatie van het Wetenschapsbeleid(DPWB)/Services pour la Programmation de la Politique Scientifique(SPPS) is een zo ruim mogelijke dienstverlening uitbouwen en aanbieden aan onderzoeksinstellingen,
The basic aim of these agencies, whose activities are coordinated by the national Diensten voor de Programmatie van het Wetenschapsbeleid DPWBVServices pour la programmation de la politique scientifique(SPPS)(Services for the Planning of Scientific Policy),

BG Wat zijn de basisdoelstellingen van het microkredietinitiatief?
BG What are the basic objectives of the micro-credit initiative?

Daarom denken wij dat de basisdoelstellingen van de EG-samenwerking haalbaar blijven.
That is why we think that the basic objectives of EC cooperation remain achievable.

De basisdoelstellingen van de milieusamenwerking van de Commissie met de mediterrane landen zijn.
The basic aims of the Commission's environment cooperation with the Mediterranean countries are.

Naar een Europees statuut voor stichtingen: basisdoelstellingen en structuur.
For a European Foundation Statute: basic aims and structure.

Basisdoelstellingen van het Cohesiefonds.
Key objectives of the Cohesion Fund.

Om samen te vatten, heeft AbundantHope drie basisdoelstellingen.
To summarize, AbundantHope has three basic goals.