BASTAARD - vertaling in Engels

• mongrel
• mutt
• hybrid
• half-breed
• son of a bitch
• crossbreed
• bastaard
• cabrón
• bastard
• misbegotten

Voorbeelden van het gebruik van Bastaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat? Die bastaard kan ons geen kwaad doen?
Mongrel can't hurt us. What?

Ik ben aan het zingen, jij bastaard!
I am singing, you son of a bitch!

Jouw deel in de komst van een bastaard.
Your part in the coming of the hybrid?

Dan is die bastaard jullie koning.
Then that half-breed is your king.

Pardon? Ben je een bastaard?
Are you a crossbreed? Excuse me?

Jij ook, bastaard.
And you, too, cabrón.

De Bastaard is hier niet.
The Mutt isn't here.

Bastaard trouwde(1) met Galiana van de Saracenen geb. 712.
Bastaard married(1) Galiana van de Saracenen born 712.

Mijne was een gewelddadige man en een bastaard.
Mine was a violent man and a son of a bitch.

Op een manier. is zij een bastaard.
In a way. she's a hybrid.

Hoe komt het dat een woord dat'bastaard' betekent een eretitel werd?
Why did a word that means'bastard' become a compliment?

Je wilt niet dat hij die bastaard los laat.
You don't want him to let that mongrel go.

Jij zorgde alleen voor die bastaard.
You are too busy caring for that half-breed.

Ze denken dat de bastaard komt.
They think the crossbreed is coming.

Je zult 't aan mijn voeten leggen, bastaard.
You will lay it at my feet, cabrón.

Deze Bastaard kan opnieuw doden.
This Mutt could kill again.

Ik heb de bastaard!
I have got the son of a bitch!

De afgebeelde Echinodorus osirus"bruin" is volgens sommigen een natuurlijke bastaard.
The depicted Echinodorus osirus"brown" is after some people a natural hybrid.

Tot Charon arriveert. Bastaard tegen bastaard.
Till charon arrives! Mongrel on mongrel.

Wat is het verhaal achter de bastaard?
What's the story behind the crossbreed?