BED LAGEN - vertaling in Engels

• bed

Voorbeelden van het gebruik van Bed lagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt in m'n bed gelegen.
You spent the night in my bed.

Vijf weken vooral op bed gelegen.
Five weeks of laying in bed.

Ik heb gisteren de hele dag in bed gelegen.
Spent the day in bed yesterday.

Of je een slang bij je zuster in bed legt.
You know, that's like putting a snake in bed with your sister.

Ik heb er twee weken in bed gelegen.
Spent the entire two weeks in bed.

Alleen als ik met een jongen in bed lig.
Only when she finds me in bed with some guy.

Als hij nog meer lijken opgraaft en in m'n bed legt?
Like he digs up a couple more dead people and puts them in my bed?

We hebben drie dagen in bed gelegen.
We have been in bed for three days.

Ik heb een week in bed gelegen.
I have been in bed for a week.

Merk op hoe de zieke naakt in bed ligt.
Notice how the sick person is laying naked in bed.

echt in bed liggen.
really be in bed.

Pap, ik dacht dat je al in bed lag.
Dad, I thought you were already in bed.

Ik wou dat ik weer thuis in bed lag.
I wish I was back home in bed.

Ik wilde niet meer in bed liggen.
I didn't feel like being in bed anymore.

Ik heb al 's bij in je bed gelegen.
I have been in your bed before.

Ik ga bij Laverne Cox in bed liggen.
I will be in bed with Laverne Cox.

Ze zullen denken dat we in bed liggen.
They will think we're in bed.

En als je bij hem in bed ligt.
And when you're in bed with him.

Ik heb drie maanden in bed gelegen.
I have been in bed three months.

Ik denk dat ik op bed lag.
I'm guessing I was in bed.