BEDIENINGSINSTRUCTIES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Bedieningsinstructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

En je vind gedetailleerde bedieningsinstructies in the uitgebreide handleiding die bij iedere lokomotief/kit wordt meegeleverd.

You find detailed instructions in the extensive manual which comes with your locomotive/kit.

Raadpleeg de bedieningsinstructies voor uitvoerige inlichtingen over de infusiepomp,

Refer to the operating instructions for detailed information about the infusion pump,

De bedieningsinstructies zijn zeer belangrijk voor de gebruiker

The operation manual is very important for the users

Na de bijbehorende risicobeoordeling hebben we alle noodzakelijke aanpassingen doorgevoerd in de techniek en bedieningsinstructies.

We have made all the necessary adjustments in the engineering and manuals according to the risk assessment.

Hier is de bedieningsinstructie voor 3 verschillende modi.

Here is the operation instruction for 3 different mode.

Raadpleeg de bedieningsinstructie voor de softwaremodule voor meer informatie.

For details, please refer to the operation instruction on software module.

Korte bedieningsinstructie ingebouwd in software,

Brief operation instruction built in software,

Waar vind ik bedieningsinstructies en handleidingen?

Where can I find operating instructions or manuals?

Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het USB-flashgeheugen voor bedieningsinstructies.

Refer to the user guide included with your USB flash memory for operating instructions.

Hebt u een pompinstallatie of bepaalde bedieningsinstructies nodig?

Need a pump installation or operating instruction?

Raadpleeg de handleiding bij het externe apparaat voor bedieningsinstructies.

Y Refer to the external equipment's manual for operating instructions.

Alle bedieningsinstructies e.d. moeten nauwgezet worden opgevolgd.

All operating and use instructions should be followed.

Alle montage- en bedieningsinstructies zijn hier: klik hier.

The whole assemble and operating manual link is here: Click here.

Of het geeft bedieningsinstructies voor het personeel: bijv.

Or it gives the user directions e.g.

haak voor barbecue-accessoires en bedieningsinstructies.

hook for barbecue accessories and operating instructions.

Biedt hij bruikbare bedieningsinstructies op video en in brochures aan?

Do they offer useful operating instructions on video and in brochures?

Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de geheugenkaart en adapter voor bedieningsinstructies.

Refer to the user guide included with your memory card and adapter for handling instructions.

Alle montage- en bedieningsinstructies zijn hier: klik hier.

The assemble and connection manual link is here: Click here.

U wenst uw vakartikelen, bedieningsinstructies, bestekken,… te laten vertalen.

You wish to have your professional articles, operating instructions, specification sheets, etc. translated.

Bedieningsinstructies: U moet naar het infraroodvenster richten wanneer u de afstandsbediening gebruikt.

Operating instructions: You must aim at the infrared window when using the remote control.