BEDRIJF TERUG - vertaling in Engels

• company back
• business back

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijf terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uiteindelijk kochten de kinderen van Jim Henson het bedrijf terug in 2003[4].
In 2003 Henson's children bought back the company.

Zoals je weet hebben we een snelle lancering nodig… Buddy? om het bedrijf terug in de goede richting te krijgen?
We need a big launch, fast, to get the company back on track. Buddy?

De oorlog is voorbij en ze zullen hun bedrijf terug krijgen, en dan hebben ze ons niet meer nodig.
The war's over now, and they will get their business back, and they won't have no need for us anymore.

De toenmalige directeur Ron Abels krijgt de kans het bedrijf terug te kopen.
Ron Abels, director at the time, was given an opportunity to buy back the company.

Ik ben zeer gemotiveerd ben om je te helpen de raad te overtuigen je bedrijf terug te verkopen.
I am highly motivated to help convince the board to sell you back the company.

Hij vroeg me de lancering te saboteren zodat Kendra in een slecht daglicht zou staan Evan wat? en hij de volledige controle over het bedrijf terug kon krijgen?
He asked me to sabotage the launch of the company back. so Kendra could look bad and he could get full control Evan what?

Als wanneer u de Freelander rijden voelt het alsof het bedrijf terug of alsof de remmen zijn bindend,
If when you drive the Freelander it feels as if it is holding back or as if the brakes are binding,

zijn team waren belast met de hele business turnaround en transformatie om het bedrijf terug op het goede spoor.
his team were then charged with a whole-of-business turnaround and transformation to get the company back on track.

Plaatselijk bedrijf, terug eind tachtiger jaren.
Local company, back in the late eighties.

Tech talent Tech bedrijven Terug naar home.
Tech talent Tech companies Back to home.

Laten we de bedrijven terug halen naar North Carolina.
Let's bring back corporations to North Carolina.

In het zakenleven gaan veel bedrijven terug naar hun kern activiteiten.
In business many companies return to their core activities.

Door de kredietcrisis lopen ook de mediabestedingen en inkomsten van bedrijven terug.
The credit crisis also run ad spend and revenue from businesses back.

En dat houdt heel wat van bedrijven terug.
And that's holdinga lot of these companies back.

Ik wil mijn bedrijf terug.
It is my company, and I want it back.

Ik krijg ons bedrijf terug.
I'm getting our company back!

We nemen dit bedrijf terug.
It's time to take back this company.

Ik wil m'n bedrijf terug.
I want my company back… It was never your company..

Om mijn bedrijf terug te krijgen.
To get my company back.

Ik wil alleen m'n bedrijf terug.
I am just here to take back my company.