BEDUVELEN - vertaling in Engels

trick
truc
kunst
truuk
list
truck
valstrik
truk
bedriegen
te misleiden
fool
dwaas
gek
idioot
dom
belachelijk
stom
zot
nar
stommeling
bedotten
cheat
bedriegen
valsspeler
valsspelen
vreemdgaan
bedrog
belazeren
gaan vreemd
oplichter
oplichten
vreemd
tricking
truc
kunst
truuk
list
truck
valstrik
truk
bedriegen
te misleiden

Voorbeelden van het gebruik van Beduvelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hun avondeten beduvelen?
Bedevil their suppers?
We moeten Jones nu kunnen beduvelen.
We should be able to fake jones out.
Sta niet toe dat de banken jullie beduvelen.
Do not allow the banks to defraud you.
bedriegt, beduvelen, of hoax.
cheat, hoodwink, or hoax.
U beduvelen is hetzelfde als mij beduvelen.
Crossing you is the same as crossing me.
Hij wil me beduvelen.
He's trying to trick me.
Ze willen me beduvelen.
They're trying to trick me.
Hij zou me niet beduvelen, net zoals ik jullie niet zou beduvelen.
He wouldn't cross me anymore than I would cross you.
Hij zou me niet beduvelen, net zoals ik jullie niet zou beduvelen.
Anymore than I would cross you. He wouldn't cross me.
Dan hadden we dat allang gedaan. Als we je zouden willen beduvelen.
If we were going to double-cross you, we would have done it already.
mensen die ons willen beduvelen.
people trying to fool us.
Ik weet hoe we ze kunnen beduvelen.
I know a scam we can pull off.
We moeten Jones kunnen beduvelen.
We should be able to fake jones out.
Het voorbij het punt waarop het mijn hersenen kan beduvelen, duwen. Ik moet.
Push it past the point where it can trick my mind. I have to.
Maar het zal die sloep niet beduvelen als ze eenmaal aan boord zijn,
But it's not gonna fool that skiff once they get on board
Ik moet… het voorbij het punt waarop het mijn hersenen kan beduvelen, duwen.
I have to push it past the point where it can trick my mind.
Jaar partners en jij deed niets anders dan Jumba beduvelen voor schut zetten,
Years of partnership, and you did nothing but cheat Jumba, embarrass Jumba,
Hij kon Eliot Harcourt bezitten en de ouders beduvelen, maar ze wisten niet waar ze op moesten letten.
He was able to possess Eliot Harcourt and fool the parents, but they didn't know what to look for. I do.
je kunt de bevolking niet beduvelen.
because we simply must not cheat people.
Als ik vader zou kunnen beduvelen, was ik nu keizer van de wereld.
If I were capable of tricking father, I would be emperor of the world by now.
Uitslagen: 63, Tijd: 0.0548

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels