BEHOORLIJK HOOG - vertaling in Engels

• pretty high
• quite high
• rather high
• fairly high
• considerably high
• pretty tall
• very high

Voorbeelden van het gebruik van Behoorlijk hoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En we zaten behoorlijk hoog.
We were up pretty high.

De misdaadcijfers hier zijn behoorlijk hoog.
Crime is pretty high.

De faalkans is behoorlijk hoog.
The chance of failure is quite high.

De moraalbeoordeling van je troepen is behoorlijk hoog.
Your troops' morale rating is pretty high.

Je hartslag is behoorlijk hoog.
Your heart rate is quite high.

Ik moet zeggen dat de kosten behoorlijk hoog lijken.
I must say the cost seems pretty high.

Maak meteen duidelijk dat de prijs van zo'n steen behoorlijk hoog is.
Immediately clarify that the price of such a stone is quite high.

Maria, dat is behoorlijk hoog.
Maria, that's pretty high.

Het is behoorlijk hoog.
It's pretty high.

We zitten nog behoorlijk hoog.
We're up pretty high.

We zaten behoorlijk hoog.
We were up pretty high.

De gemiddelde rentevoet ligt behoorlijk hoog: 12%.
The average interest rate is particularly high here: 12%.

Met een inhoud van vier capsules per verpakking is deze prijs behoorlijk hoog.
With a content of four capsules per pack, this price is pretty steep.

Sir Laurence Olivier heeft daar de lat behoorlijk hoog voor gelegd.
Sir Laurence Olivier set a pretty high standard for that one.

De schoenen zijn behoorlijk hoog.
The shoes are awfully high.

De signaalbron is 8 km ten westen van hier,… maar behoorlijk hoog.
But at considerable elevation. Signal's source is 8 km west.

Directeur John Baekelmans heeft de lat behoorlijk hoog gelegd voor zijn mensen bij imec Nederland.
Director John Baekelmans has set the bar quite high for his people at imec Netherlands.

hun lessen zijn misschien behoorlijk hoog, dus je moet zorgvuldig kiezen op basis van wat het beste is voor jou
their tuition may be rather high, so you should choose carefully based on what is best for you

De percentages zijn in feite behoorlijk hoog als we het vergelijken met andere disciplines in hun respectievelijke velden.
The percentages are in fact quite high when you compare it to other disciplines in their respective fields.

Bij druppels Corvalol is het ethanolgehalte behoorlijk hoog, wat onaanvaardbaar kan zijn bij gebruik bij patiënten met alcoholverslaving.
In drops of Corvalol, the content of ethanol is rather high, which may be unacceptable when used in patients with alcohol dependence.