BEHOUDENDE - vertaling in Engels

• conservative
• retaining
• holding
• retentive

Voorbeelden van het gebruik van Behoudende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het wordt toegepast in de aarde behoudende en muurversterking werkt van snelwegen,
It is applied in the earth retaining and wall reinforcement works of highways,

Het was in deze laag van behoudende bureaucraten, zelfvoldane
It was this stratum of conservative bureaucrats, self-satisfied

En het Hoofd niet behoudende, uit hetwelk het gehele lichaam,
And not holding the head,

staticfreemateriaal als gesloten behoudende band goed.
staticfree material as closed retaining band.

De revolutionaire organisatie is nog nooit uit kleine behoudende groepen samengesteld geweest, die er op uit waren van elkaar te verschillen.
A revolutionary organisation has never yet been composed of small conservative groups, seeking primarily to distinguish themselves from each other.

En het Hoofd niet behoudende, uit hetwelk het gehele lichaam,
And not holding the head, from which the whole body,

Het betekent dat er een praktische kloof in inkomsten tussen behoudende 10% of 3% van uw bestaande klantenbestand.
It means that there exists a practical gulf in revenue between retaining 10% or 3% of your existing customer base.

Sorry als dit ene tikje theatrale flair te veel is voor je behoudende natuur.
I'm sorry if this one little touch of theatrical flair is too much for your retentive nature.

Zijn ook naam door behoudende landsgrens, omdat in dit geval massa van litosphere verblijf onveranderd- verbouwt niet
It also name conservative border as in this case the weight litosfery remains invariable- does not grow

En het Hoofd niet behoudende, uit hetwelk het gehele lichaam,
And not holding the Head, from which all the body by joints

De gabion behoudende muur staat de vrije passage van water door de structuur toe.
The gabion retaining wall allow the free passage of water through the structure.

Het milieu van behoudende vakfotografen was niet de omgeving waarin vrije geesten als Erwin Blumenfeld
The milieu of conservative professional photographers was no place for free spirits like Erwin Blumenfeld

Omdat de vorm behoudende vlokken lang blijven drijven, worden ze volledig gegeten
Since the shape retaining flakes float for a long time they are eaten entirely

de solidariteit tussen de generaties op zeer behoudende wijze.
solidarity between the generations in a very conservative manner.

Omdat de lekkere en vorm behoudende vlokken lang blijven drijven, worden ze volledig gegeten
Since the tasty and shape retaining flakes float for a long time they are eaten entirely

De pijp wordt geleverd in een scala van behoudende kleuren waarin bruin
The pipe comes in a variety of conservative colours in which brown

Stelde afgevaardigde Paul Ryan, de jonge Republikeinse behoudende leider, voor als running mate.
Introduced Representative Paul Ryan, one of the Republican party's young conservative leaders as his running mate.

Behoudende critici noemden Breitners manier van schilderen vaak'onaf'. Voeg toe aan mijn verzamelingen.
Conservative critics called Breitner's style'unfinished'. Add to my sets.

Behoudende geestelijken aan de ene en groepen aan de andere kant oefenen overal druk uit op regeringen.
Governments are under pressure from conservative spiritual leaders on the one hand and women's groups on the other.

Nee, in feite is hij ook angstwekkend vanwege zijn creatieve en behoudende capaciteiten.
No, in fact it is also fear arousing because of its creative and maintaining capacities.