RETAINING - vertaling in Nederlands

• behouden
• vasthouden
• handhaving
• blijft
• bewaren
• vast te houden
• retaining
• vastgehouden
• behoudt
• blijven
• behield
• vasthoudt
• vasthoudende
• behoudende

Voorbeelden van het gebruik van Retaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High dust retaining capacity and very long life.
Hoog stof die capaciteit behouden en zeer met lange levensuur.

Attracting and retaining the best with the Sibelco Academy.
De beste medewerkers aantrekken en vasthouden dankzij de Sibelco Academy.

It also prevents Windows Installer from retaining files it intends to delete later.
Bovendien wordt hiermee voorkomen dat door Windows Installer bestanden worden vastgehouden die later worden verwijderd.

Retaining and deleting personal data.
Bewaren en verwijderen van persoonlijke gegevens.

Retaining the present highly-complicated procedures would also seriously paralyse the interplay between the institutions.
Handhaving van de huidige ingewikkelde procedures zou voorts het institutionele systeem ernstig verlammen.

Something about retaining their human shape to fool evil spirits.
Volgens mij iets met het behouden van hun menselijke vorm tegen boze geesten.

key-retaining.
de belangrijkste-retaining.

Flexibility is now crucial in attracting and retaining the best talent.
Flexibiliteit is essentieel voor het aantrekken en vasthouden van het beste talent.

Commission retaining responsibility for the management of the rapid alert system.
De Commissie behoudt de verantwoordelijkheid voor het beheer van het systeem voor snelle waarschuwingen.

Retaining, further developing and perfecting tried and tested technologies.
Beproefde technieken bewaren, doorontwikkelen en perfectioneren.

Something about retaining their human shape to fool evil spirits.
Iets over het behouden van hun menselijke vorm om de boze geesten voor de gek te houden.

Drinking no water does not mean the same as not retaining water.
Geen water drinken betekent niet hetzelfde als geen water vasthouden.

For matrimonial matters, the preferred policy option is retaining the status quo.
Voor huwelijkszaken is de voorkeursoptie handhaving van het status quo.

Suited for receivers with a retaining pin.
Geschikt voor receivers met een retaining pin.

Anyway they are still retaining its policy of clans.
Toch zijn ze behoudt haar beleid van clans.

Free software is a necessary requirement for retaining control over your computing.
Vrije Software is een noodzakelijke voorwaarde voor het in controle blijven over uw computer.

Application Water stoppers are used in water retaining structures.
De waterkurken worden in water gebruikt die structuren behouden.

In general we apply the following terms for retaining your data.
Over het algemeen hanteren we de volgende voorwaarden voor het bewaren van uw gegevens.

It will therefore not insist on retaining these two points.
De Commissie zal dan ook niet vasthouden aan deze punten.

Karpov won, thereby retaining the title.
Karpov won en behield zodoende wederom de titel.