RETAINING in Vietnamese translation

• giữ lại
• giữ
• duy trì
• giữ chân
• vẫn giữ được
• vẫn
• vẫn giữ nguyên
• retaining
• được

Examples of using Retaining in English and their translations into Vietnamese

Doña Diabla Sauce is spicy and powerful while still retaining the deep, rich, smoky flavors of
Sốt Doña Diabla có vị cay và mạnh mẽ trong khi vẫn giữ được hương vị sâu đậm,

It said it anticipates retaining"the majority" of employees in other nearby locations.
Họ nói rằng họ dự đoán sẽ giữ lại“ đa số” nhân viên tại những cửa tiệm gần khác.

And the Conservative Party of Canada has done a masterful job retaining evangelical support despite not delivering on their key priorities.
Và Đảng Bảo thủ Canada đã thực hiện một công việc tuyệt vời để duy trì sự hỗ trợ truyền giáo mặc dù không đưa ra các ưu tiên chính của họ.

Xiaomi is retaining the same formula with the Mi A2, but the phone does offer upgraded hardware
Xiaomi đang giữ nguyên công thức tương tự với chiếc Mi A2, nhưng chiếc điện thoại

Clipped highlights are typically red, while bright areas still retaining detail(known as the“knee” or“shoulder”) are yellow.
Các vùng highlight thường có màu đỏ, trong khi các vùng sáng vẫn giữ nguyên chi tiết thường được biết đến với những tên gọi như‘ đầu gối'( knee) hoặc‘ vai'( shoulder) có màu vàng.

He described the positive effect that technology has on retaining the right staff.
Ông mô tả hiệu quả tích cực mà công nghệ đã giữ lại được đúng những nhân viên giỏi.

This plugin also gives you the option of retaining the Gutenberg editor and classic editor at the same time.
Classic Editor cũng cung cấp cho các bạn một tùy chọn để giữ đồng thời Gutenberg và Classic Editor.

talk about tax reform, much more is at stake than retaining political power or doling out tax cuts.
nhiều thứ đang bị đe dọa hơn là giữ lại quyền lực chính trị hoặc cắt giảm thuế.

He said a community member is in the process of retaining counsel for Sharif.
Ông nói một người trong cộng đồng Somalia đang trong quá trình thuê luật sư cho Sharif.

Much more is at stake in tax reform than retaining political power or doling out tax cuts.
Vì vậy, khi các chính trị gia nói về cải cách thuế, nhiều thứ đang bị đe dọa hơn là giữ lại quyền lực chính trị hoặc cắt giảm thuế.

Noise Ninja can be remarkably good at reducing noise while still retaining actual image information.
Noise Ninja có thể làm giảm nhiễu này, nhưng vẫn giữ được thông tin ảnh thực tế.

As deep sleep plays a role in memory, the body may have difficulty making new memories or retaining information if it does not get enough sleep.
Bên cạnh đó, cơ thể còn gặp khó khăn trong việc tạo ra những ký ức mới hoặc lưu giữ thông tin nếu không ngủ đủ.

can enhance the brain's intake, processing, retaining and retrieving of information.
xử lý, lưu giữ và truy xuất thông tin của não bộ.

Safety and the redress of crime are both services, like insuring a car or retaining a lawyer.
An toàn và khắc phục tội phạm đều là dịch vụ, như bảo hiểm xe hơi hoặc thuê luật sư.

Using an SD adapter is suitable for most devices of all brands, while retaining all the outstanding speed and performance of EVO Plus.
Bộ sạc SD có sẵn phù hợp với hầu hết các thiết bị dưới hầu hết các thương hiệu, đồng thời bảo toàn tốc độ và hiệu suất vượt trội của EVO Plus.

That's due to your muscle fibers starting to dwindle and your body retaining some extra fluids.
Đó là do các sợi cơ của bạn bắt đầu cạn dần và cơ thể của bạn đang giữ lại một số dịch lỏng.

With an intense focus on success, avoiding failure at all costs becomes a way of retaining a sense of being smart or skilled.
Vì vậy cố gắng để thành công và tránh thất bại bằng mọi giá trở thành phương cách để họ duy trì cảm giác thông minh và giỏi giang.

motivate others, with the key aim of retaining and….
với mục đích quan trọng là duy trì và….

It is very unusual for any provider to insist on retaining ownership of their data.
Sẽ rất không bình thường khi nhà cung cấp nào đó khẳng định họ sẽ giữ quyền sở hữu dữ liệu của bạn.

In short, when customers are no longer happy with your business, you will have a challenging time retaining them.
Nói tóm lại, khi khách hàng không còn hài lòng với doanh nghiệp của bạn, bạn sẽ có một thời gian đầy thách thức để giữ chân họ.