RETAINING in Kazakh translation

• сақтау
• сақтап қалу
• сақтайтын

Examples of using Retaining in English and their translations into Kazakh

To provide a semiconductor device capable of retaining data for a long time.
E Деректерді ұзақ мерзімге сақтауға арналған микросхема.

In this regard, the Baiterek holding, retaining all its functions, included three subsidiaries.
Осыған байланысты"Бәйтерек" холдингінің құрамына өзінің барлық функцияларын сақтай отырып, үш еншілес ұйым кірді.

However, we must respect legal requirements for retaining the data.
Дегенмен ақпараттың құ пиялылығына қойылатын талаптар сақталуы тиіс.

Basements, Foundation and retaining walls.
Жертөлелер, Foundation және ұстап қалу қабырғалары.

A lot of retaining.
Көп сақталған.

Also, the relationship of spouses over the many years has undergone many changes, retaining its strength.
Сондай-ақ, ерлі-зайыптылардың көптеген жылдардағы қарым-қатынасы оның күшін сақтап, көптеген өзгерістерге ұшырады.

Retaining a reasonable balance between the openness of the company and its business interests.
Қоғамның ашықтығы мен оның мүдделерінің сақталуы арасында саналы теңгерімін сақтау.

Continue to attract new members as well as retaining those already.
Да, қызметін жалғастырып жүргендерге, ұжымға жаңадан қосылғандарға.

Or it could be a retaining wall.
Немесе қабырға тұруына болады.

For casino companies, attracting new customers and retaining the old ones is essential.
Кез-келген мейрамхана үшін жаңа клиенттерді тарту және ескі клиенттерді ұстап қалу өте маңызды.

They'll probably end up retaining a lot more information than you think.
Өйткені, оның сіз ойлағаннан әлдеқайда жан-жақты ақпаратты сақтауға шамасы жетеді.

They also spend money on retaining workers.
Олар жұмысшыларға еңбегі үшін ақша да төлемепті.

It's a matter of retaining talent.
Бұл- хас таланттарды сақтап қалудың амалы.

Some of the S also intentionally create stable, retaining their effectiveness for a long time.
Кейбір ов сондай-ақ, әдейі құрылады тұрақты сақтай отырып, өзінің тиімділігін ұзақ уақыт бойы.

This also helps you in retaining your balance of power.
Ол сізге жүйке жүйеңізді де қалыпқа келтіруге көмектеседі.

This mode allows you to cook food for a couple, while retaining useful substances.
Бұл режим сізге жұпқа тамақ дайындауға, пайдалы заттарды сақтауға мүмкіндік береді.

the only thing the operator refers to is the possibility of retaining the commission by your provider.
оператордың сілтейтін жалғыз нәрсе- сіздің провайдеріңіздің комиссияны сақтау мүмкіндігі.

Research has shown that sleep is essential for memory and retaining what you've learned.
Бұл дегеніңіз ұйқы еске түсіру және алған біліміңді есте сақтап қалу үшін маңызды деген сөз.

In fact, acquiring new customers is up to five times more expensive than retaining the old ones.
Жаңа клиенттерді сатып алу ескілерді сақтауға қарағанда 10 есе қиын және қымбат.

Soils are capable of retaining the carbon present in the atmosphere and thus contribute to the fight against climate change.
Топырақ атмосферадағы көміртекті ұстап тұруға қабілетті және осылайша климаттың өзгеруіне қарсы күреске үлес қосады.