Voorbeelden van het gebruik van Behulp van zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de levering in 24u met behulp van zijn fiets.
Met behulp van zijn ex-vrouw Constance(die een baan in het Witte Huis heeft) en zijn vader Julius
With help from his former wife, White House Communications Director Constance Spano,Met behulp van zijn krachtige scanningsmotoren kunt u gemakkelijk alle formaten van video's van de Canon Vixia HF G10 camcorder terugvinden,
With the help of its powerful scanning engines, you can easily get back all formats labo van dokter Saruta, een gekke geleerde die probeert het leven op aarde te preserveren met behulp van zijn robot Robita.
mad scientist Dr. Saruta, who attempts to preserve life on Earth with the assistance of his robot, Robita.hij klom zonder behulp van zijn vleugels, over de omheining, kwam in de rechter galerij
clearing Een FBI-agent die misdaden oplost… met behulp van z'n wiskundige broer?
An FBI agent who solves crimes with the help of his mathematician brother?Een FBI-agent die misdaden oplost… met behulp van z'n wiskundige broer?
With the help of his mathematician brother? An FBI agent who solves crimes?Montalbano heeft hem met behulp van z'n team… na vijfentwintig jaar weten te arresteren.
Inspector MontaIbano, with the help of his team, carried out En zij wreekt zich met behulp van zijn manipulatietechnieken.
She gets her revenge by using his manipulation techniques.De FBI doorgronde de verdachte met behulp van zijn verbindingslogs.
The FBI comprehended the suspect using his connection logs.Oké, maar je creëerde het met behulp van zijn herinneringen.
Right, but you created it using his memories.Nee. Wat ze willen, met behulp van zijn talent.
No. What they want, using his talent, is to be well liked.Kun je haar echt volgen met behulp van zijn bloed?
You're sure you can track her using his blood?Het programma analyseert de scan met behulp van zijn eigen servers.
The program analyzes the scan, using its own servers.Heeft hij enig idee dat je met behulp van zijn naam?
Does he have any idea you're using his name?Alternatieve methode: voeg de resource toe met behulp van zijn e-mailadres.
Alternative method: add the resource using its email address.De automatische methode wordt gedaan met behulp van zijn Facebook- of LinkedIn-account.
The automatic method is done using his Facebook or LinkedIn account.Danny komt op Breanne met behulp van zijn moeder' s make-up.
Danny comes upon Breanne using his mother's makeup.Mau verzamelde in feite expliciete gegevens met behulp van zijn hele lichaam.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.De Doctor komt naar het holodeck met behulp van zijn mobiele zender….
The Doctor enters the holodeck using his mobile emitter….
