AYUDA DE SU - vertaling in Nederlands

• hulp van zijn
• behulp van uw
• steun van zijn
• hulpfunctie van uw
• help van uw
• helpen van haar
• helpfunctie van uw
• ondersteuning van zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ayuda de su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desactivación de cookies Puede evitar la instalación de cookies ajustando la configuración de su navegador(consulte la Ayuda de su navegador para saber cómo hacerlo).
U kunt het gebruik van cookies voorkomen door het aanpassen van de instellingen van uw browser(zie de Hulpfunctie van uw browser hoe dit te doen).

Refiérase a las instrucciones o ayuda de su Buscador para aprender más sobre estas funciones.
Raadpleeg de instructies of de helpfunctie van uw internetbrowser voor meer informatie over deze functies.

consentimiento y ayuda de Su Padre.
het gezag en de ondersteuning van Zijn Vader.

capturado varios archivos de imagen RAW con la ayuda de su cámara digital.
met uw familieleden en veroverde meerdere RAW-bestanden met behulp van uw digitale camera.

La granja Hazendonkhoeve de Molenaarsgraaf(Países Bajos) está dirigida por Matthijs Baan(31 años) con ayuda de su hermano Bas(56 años).
Melkveebedrijf de Hazendonkhoeve in Molenaarsgraaf wordt gerund door Matthijs Baan(31) met ondersteuning van zijn vader Bas(56).

Maximice su tiempo en los parques temáticos de Orlando con la ayuda de su propia guía VIP de Private Hollywood Studios.
Maximaliseer uw tijd doorgebracht in de themaparken van Orlando met behulp van uw eigen privé Hollywood Studios-assistent.

Maximice su tiempo en los parques temáticos de Orlando con la ayuda de su propio asistente VIP de Private Hollywood Studios.
Maximaliseer uw tijd doorgebracht in de themaparken van Orlando met behulp van uw eigen privé Hollywood Studios-assistent.

transformar su sitio web con la ayuda de su desarrollador.
uw website transformeren met behulp van uw ontwikkelaar.

desarrollar una estrategia de gestión de motores se puede hacer mejor con la ayuda de su experto.
het ontwikkelen van een strategie motor kan het beste gebeuren met behulp van uw deskundige.

Obtenga ayuda de su guía en las negociaciones de precios
Krijg hulp van uw gids bij prijsonderhandelingen

Se ve obligado a llevar a cabo su propia investigación con ayuda de su vecina, Sandra, y terminará involucrándose en un misterioso y oscuro caso.
Hij ziet zich gedwongen zijn eigen onderzoek te doen, met de hulp van zijn buurvrouw Sandra, en raakt verstrikt in een duistere, mysterieuze zaak.

Un joven musulmán en Sídney que terminó usando la ayuda de su mentor para poner en marcha un certamen de poesía en Bankstown y ahora es algo enorme.
Een jonge moslim in Sydney organiseerde met hulp van zijn mentor een poëzieslag in Bankstown en dat is nu een enorm succes.

Con la ayuda de su nuevo modo de conciencia, están ustedes por descubrir nuevas estrellas,
Met de hulp van jullie nieuwe manier van bewustzijn gaan jullie nieuwe sterren ontdekken,

Tendrá la ayuda de su vecino, Colin Shea(Chris Evans),
Ze roept de hulp in van haar buur, Colin Shea(Chris Evans)

Con la ayuda de su prima Daisy,
Met de hulp van hun neef Daisy,

Con la ayuda de su guía, tome un bote hacia los mejores lugares de pesca del río, los más inaccesibles.
Neem met de hulp van uw gids een boot naar de beste en meest ontoegankelijke visstekken van de rivier.

Marinette se transforma en Ladybug con ayuda de su kwami Tikki, y Plagg ayuda a Adrien a convirtirse en Cat Noir.
Marinette transformeert in Ladybug met de hulp van haar Tikki, terwijl Plagg Adrien helpt transformeren in Cat Noir.

Tras pedir la ayuda de su viejo amigo Ray Templeton, Chris sale elegido sheriff
Met behulp van zijn oude maatje Ray wordt Chris tot de nieuwe sheriff gekozen

Con la ayuda de su tabla de surf, fue capaz de ir
Met behulp van zijn surfplank, was hij in staat om snel reizen heen

A continuación, trata de demostrar su error y recibe ayuda de su novia, Marion Cotillard.
Daarop probeert hij diens ongelijk te bewijzen met hulp van zijn vriendin, Marion Cotillard.