BEIDE MODELLEN - vertaling in Engels

• both models

Voorbeelden van het gebruik van Beide modellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beide modellen zijn uitgerust met hydrostatische transmissie met 3 versnellingen.
The two models are equipped with 3-speed hydrostatic transmission.

Beide modellen zijn hier gescheiden weergegeven.
The two models are dealt with separately here.

Beide modellen zijn begrensd op 250 km/u.
Both vehicles are limited to 250 km/h.

Van beide modellen zijn voorbeelden gevonden.
Outstanding examples of both styles are found here.

Beide modellen bestaan in verschillende kleuren.
The two models also have different paint colors.

Beide modellen werden tot 1913 geleverd.
Both specimens were collected before 1921.

Beide modellen werken op iOS 12 besturingssysteem.
Both these models work on iOS 12 operating system.

Beide modellen hebben diverse toepassingsmogelijkheden vanwege hun intelligente gebruik.
Both the models have varied uses because of their intelligent operation.

Daarom kon geen van beide modellen als het beste aangemerkt worden.
Therefore, neither of the two models can be regarded as the better one.

Het verschil tussen beide modellen zit hem puur in het design;
The difference between the two models is purely in the design;

Technisch gezien was er geen verschil tussen beide modellen.
Technically speaking, there was no difference between the two models.

Hybride cloud: combinatie van beide modellen.
Hybrid cloud: a combination of the two models.

Er zijn echter zeker opvallende verschillen tussen beide modellen.
However, there are certainly striking differences between the two models.

Het pakket is een eerbetoon aan beide modellen, omdat ze allebei een grote impact hebben op het helpen van Michael Jordan op converse dames het grote podium.
The pack pays tribute to both models since they both has a big impact in helping Michael Jordan shine on the big stage.

Als beide modellen zijn uitgelijnd,
If the both models are aligned,

Beide modellen vergen een afzonderlijke
These two models require different

In beide modellen beïnvloedt de meting de uitkomst van de toekomstige metingen.
In both of these models, the act of measurement has an effect on the outcome of future measurements.

Beide modellen hadden schijfremmen rondom en een tankinhoud van
Both these models had rear disc brakes

Wanneer deze verkocht werden door Hudson-dealers, waren beide modellen herkenbaar als Hudsons door emblemen op de grille, de motorkap en claxonschakelaar.
When sold by Hudson dealers, both cars were identified as Hudson vehicles via hood/grille emblems and horn buttons.

Net als in andere replica Rolex horloges, beide modellen zijn voorzien van lichtgevende Tritium vullingen in plaats van Radium.
Like in other replica Rolex watches, both these models feature luminous Tritium fillings in place of Radium.