BEING - vertaling in Engels

• being
• is
• are
• be

Voorbeelden van het gebruik van Being in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ls he being serious?
Is he being serious?

Het was de proefuitzending van"Are You Being Served?
After a successful pilot of"Are You Being Served?

Wie is de homo in Are You Being Served?
Who is the gay character in"Are You Being Served?"?

Onderdeel van de Britse straf voor hoogverraad"Being hung, drawn and quartered.
The sentence of death was pronounced- to be hanged, drawn and quartered.

Grote tieten Teal conrad has bumped door haar chief voor being….
Teal conrad has bumped by her chief for being a as….

Grace& Favour was de opvolger van"Are You Being Served?
Grace and Favour" was different from"Are You Being Served?

Bij mij staat er,'By being energized'.
Mine says,"By being energized.

vrouwen van Raqqa is Being Slaughtered Silently. om de International Press Freedom Award van 2015 te overhandigen.
women of Raqqa Is Being Slaughtered Silently.

Productiviteit, creativiteit en well being stimuleer je niet met 50 laptop-werkplekken in een open ruimte.
Productivity, creativity and well-being aren't stimulated with 50 laptop workstations in one open space.

What's being said between your heart and mine ♪ ♪ The smile on your face le♪.
What's being said between your heart and mine♪ Bull's-eye.♪ The smile on your face le♪.

Met'Spark of being' creëren Morrison
In'Spark of Being', Morrison

Plus u being goed naar de aarde door te beperken uw gebruik van wasmachines en drogers.
Plus you're being good to the earth by limiting your use of washers and dryers.

Zonder pauze, de volledige film The Unbearable Lightness of Being heeft een geschatte lengte van 171 minuten,
Without commercial breaks, the full movie The Unbearable Lightness of Being has a duration of 171 minutes.

In het seizoen 1980-1981 verscheen Inman in een Australische versie van"Are You Being Served?
From 1980 to 1981, Inman also played Mr Humphries in the Australian version of"Are You Being Served?

Maar dat hebben wij niet want wij hebben jullie‘state of being' niet.
But we do not have that because we do not have your'state of being'.

In 1992 maakte het duo een spin-off van"Are You Being Served?
Which was equally popular in the UK, and a spinoff of"Are You Being Served?

Zeer politiek getinte film met een camera die beweegt door de geest en de gevoelens van Mohammad Ali op weg naar"being the Greatest.
Highly political movie where the camera moves through the mind of Mohammad Ali in his drive to be the Greatest.

Het populairste boek van Maslow is Toward a Psychology of Being(1968), waarin meer lagen werden toegevoegd.
Maslow's most popular book is Toward a Psychology of Being(1968), in which more layers were added.

dat is op zich niet het grootste probleem op 'An Examination Of Being.
that is not the biggest problem on'An Examination Of Being.

In 1968, heeft Maslow zelf extra lagen toegevoegd in zijn boek:"Toward a Psychology of Being.
In 1968, Maslow has himself added additional layers in his book:"Toward a Psychology of Being.