BEKENT OM - vertaling in Engels

• known for
• famous for

Voorbeelden van het gebruik van Bekent om in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Winner 950 staat niet alleen bekent om de uitstekende zeileigenschappen
The Winner 950 is not only known for its excellent sailing characteristics,

Na de start van Luik-Bastenaken-Luk volgen we onze weg door de Ardennen en stoppen we in Stavelot dicht bij Francochamps bekent om zijn Formule 1 circuit.
After the start we continue our way through the Ardennes to Stavelot nearby Francochamps(Famous for Formula 1 races) to see the riders live in action.

Avsallar staat ook bekent om het gezellige centrum met veel winkels,
It is also known for its cozy Avsallar core with many shops,

Burns staat natuurlijk bekent om zijn extravagante gitaren die erg innovatief waren toen ze geà ̄ntroduceerd zijn.
Burns is of course known for his extravagant guitars that were very innovative when they were introduced.

Met alle respect… maar zedendelinquenten staan niet bekent om hun rationele denken.
With all due respect, Mr. Kerwin, sex offenders aren't known for their rational decision making.

Het was, behandeld hardhout met witte as bekent om zijn duurzame hardheid en buigzame kwaliteit.
It was, uh, treated hardwood and white ash, known for its durable bending quality and hardness.

Het begon in 1974 met hun innovatieve technologieën en nu bekent om hun twee grootste modellen.
It started in 1974 with their innovative technologies and now known for their two largest models.

Dus roept hij de hulp in van' de Doc' van Antwerpen… bekent om z'n werk, maar niet om z'n discretie.
He calls in The Doc, a nobbler from Antwerp, known for his savvy, but not for his discretion.

Dit model uit de Sandwich collectie staat bekent om haar rechte pasvorm
This model from the Sandwich collection is known for it's straight fit

Bonaire is wereldwijd bekent om zijn uitstekende duiklocaties
Bonaire is world renowned for its excellent scuba diving

Het westen staat bekent om zijn wettelozen maar daar maken we in Franklin een eind aan.
The West has been known for it's outlaws, but we're bringing this to an end here in Franklin county.

De stad staat ook bekent om zijn gevarieerde gastronomie,
The city is also known for its varied gastronomy,

De stad is bekent om zijn historisch en cultureel interessant erfgoed.
The city is known for its interesting historical and cultural heritage;

Ben staat bekend om cost control.
Ben is known for cost control.

Zijn cattery werd bekend om een record aantal kampioenen.
His cattery became famous for a record number of champions.

Het Silvergear assortiment staat bekend om hoge kwaliteit
The Silvergear products are known for high quality

Ik moet bekennen om enige opluchting.
I must confess to some relief.

Charys bekende om dezelfde reden.
Charys confessed for the same reason.

De Ierse keuken staat bekend om lekkere(boeren)kazen, verse vis en veel schaal- en schelpdieren.
The Irish kitchen is known for its tasty(farmer's) cheeses, fresh fish and seafood.

In de volksmond, deze plaatsen staan bekend om traditie, want jaar na jaar,
Popularly, these places are known for tradition, for year after year,