BEL JE - vertaling in Engels

• will call you
• are you calling
• do you call
• will phone you
• will ring you
• would you call
• to dial
• you gonna call
• am calling you
• you're calling
• did you call
• will call ya

Voorbeelden van het gebruik van Bel je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom bel je zo laat?
Why would you call so late?

Ik bel je morgen.
I will ring you tomorrow.

Nou, wie bel je voor….
Well, who do you call for something like.

Ik bel je dan.
I will phone you, then.

Ja, waarom bel je naar Harold?
Yeah. Why are you calling Harold?

Ik bel je terug. Hij is Frans.
I will call you back. He's French.

Hoe bel je naar Los Ángeles?
How to dial to Los Ángeles?

Bel je me nog?
So you gonna call me?

Bel je de fotograaf, alsjeblieft?
Would you call the photographer, please?

Ik bel je uit 't hotel.
I will ring you from the hotel.

Hoe bel je nou een ambulance, mam?
How do you call an ambulance, Mum?

Bel je voor de Mandrakises?
Are you calling for the Mandrakises?

Ik bel je als ik bij Deacon ben en zeg dan.
I will phone you when I'm with Deacon.

Ik bel je vanuit Parijs.
I will call you from Paris.

Luister, ik bel je en wil je me terugbellen?
Listen, I am calling you and you have to call me back?

Hoe bel je naar Bender Cassim?
How to dial to Bender Cassim?

Bel je de AA?
You gonna call the AA?

Waarom bel je mij?
Why would you call me?

Luister ehh… Ik bel je later nog wel.
Look, I will ring you later.

Wanneer bel je de politie?
When do you call the police?