BEL JE - vertaling in Duits

• rufst du
• melde mich
• Ruf deine
• werde dich anrufen
• meld mich
• ruf dich
• rufe dich
• Ruf deinen

Voorbeelden van het gebruik van Bel je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bel je mensen. Maar jou.
Ruf deine Leute zusammen. Aber du.

Maar ik bel je zodra ik klaar ben.
Ich melde mich, sobald ich fertig bin.

Waarom bel je Jay?
Warum rufst du Jay an?

Bel je broer en ontdek waar hij vandaag heengaat.
Ruf deinen Bruder an, finde raus, was er heute macht.

Ik bel je later wel. Wat?
Ich rufe dich nachher an. Was?

Ik bel je nog wel, oké?
Ich ruf dich nachher an, ok?

Ik bel je terug.
Ich meld mich später.

Bel je vrienden van de politie.
Ruf deine Freunde in der Polizeistation an.

Lk bel je wel.
Also gut… Ich werde dich anrufen.

Ik bel je als ik haar heb gevonden.
Ich melde mich, wenn ich sie finde.

Waarom bel je me nu?
Warum rufst du jetzt an?

Bel je broer en zeg hem dat hij de stad moet verlaten.
Ruf Deinen Bruder an und sag ihm er soll die Stadt verlassen.

Ik bel je morgen, Sylvie.
Ich rufe dich morgen an, Sylvie.

Ik bel je morgen, mam.
Ich ruf dich morgen an, Mama.

Ik bel je als ik eenmaal onderweg ben.
Ich meld mich sobald ich auf der Straße bin.

Bel je vrienden, Stefan.
Ruf deine Freunde an, Stefan.

Ik bel je wel.
Also gut… Ich werde dich anrufen.

Ik bel je als ik kan.
Ich melde mich, wenn ich kann.

Bel je even?
Rufst du mich an?

Bel je uitgever pap.
Ruf deinen Verleger an, Dad.