BELEID TER BESCHERMING - vertaling in Engels

• protection policy
• policy to protect
• protection policies

Voorbeelden van het gebruik van Beleid ter bescherming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De leden van het EESC benadrukken dat in de post 2015-agenda sprake moet zijn van een volledige integratie van de bestrijding van armoede en ongelijkheid met het beleid ter bescherming van natuurlijke hulpbronnen en ecosystemen.
EESC members highlight that the post-2015 agenda must fully integrate the fight against poverty and inequality with policies to preserve natural resources and ecosystems.

in deze overeenkomst moet een duidelijk beleid ter bescherming en duurzame ontwikkeling van het gehele gebied worden vastgelegd.
of the United Nations, clearly defining a policy of protection and sustained development for the whole of that area.

werd de noodzaak gevoeld van een in de Europese Gemeenschap gecoördineerd en geharmoniseerd beleid ter bescherming van de buitengrenzen.
an awareness has grown of the need to coordinate and harmonize the European Community's policy on the protection of its external borders.

Ik denk overigens dat het communautaire beleid ter bescherming van de consument zich niet alleen tot de voedselveiligheid
I also believe that consumer protection policy, elevated to the rank of a Community policy,

de aanzet geeft tot een brede raadpleging met het oog op het bepalen van de hoofdlijnen voor het toekomstige beleid ter bescherming van de consument, en ter beperking van de belemmeringen van het functioneren van de interne markt als gevolg van uiteenlopende nationale regelgeving op dit terrein.
which prompted broad public consultation on the general lines of future consumer protection policy to prevent the varying forms of national regulation having such a restrictive effect on the internal market.

het rechterlijke toezicht of door een beleid ter bescherming van een taal.
judicial authorities, or a policy of protection of a language.

in deze overeenkomst moet een duidelijk beleid ter bescherming en duurzame ontwikkeling van het gehele gebied worden vastgelegd.
under the auspices of the United Nations, clearly defining a policy of protection and sustained development for the whole of that area.

doeltreffend Europees beleid ter bescherming van de com munautaire bossen vast te stellen en ten uitvoer te leggen.
effective European policy for the protection and development of the Community's forestry resources.

de Europese Unie en om de uitwisseling van beste praktijken tussen de lidstaten en de coördinatie van het beleid ter bescherming van de burgers tegen de risico's van tabak te bevorderen.
to facilitate the exchange of good practice between Member States and the coordination of the policy for protecting citizens against the risks of smoking.

gelet op het belang van een sluitend en efficiënt beleid ter bescherming van de gezondheid, niet in de weg staan aan het gebruik van artikel 31 EGA-Verdrag als juridische basis voor zulke verordening.
in view of the importance of a coherent and effective policy for the protection of health that cannot prevent Article 31 of the EAEC Treaty constituting the legal basis of such a regulation.

totaal beleid, ter bescherming van de ozonlaag mag niet onder schatten dat het twee jaar intensieve en moeizame onderhandelingen heeft gekost om het eens te worden over het Protocol van Montreal.
global policies which protect the ozone layer should underestimate the fact that it took two years of intensive delicate negotiations for the Montreal Protocol to be agreed.

Er moet snel een coherent beleid ter bescherming van kinderen komen.
There is an urgent need for a coherent policy for the protection of children to be implemented.

Geavanceerde hulpmiddelen, beleid ter bescherming negatief saldo- alles in een gereguleerde omgeving.
Advanced tools, negative balance protection policy- all within a regulated environment.

Van een gemeenschappelijk beleid ter bescherming van de bodem is vooralsnog geen sprake.
There is as yet no Community policy on soil protection.

Western Union biedt geen deposito dienst of beleid ter bescherming van de consument.
Western Union does not offer an escrow service or any type of"purchase protection" policy.

Daarom is dit wetsontwerp een belangrijk instrument voor de uitvoering van ons beleid ter bescherming van het klimaat.
This legislation therefore has an important part to play in implementing European climate protection policy.

In 2001 werd de strafrechtelijke dimensievan het beleid ter bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschapop operationeel niveau versterkt.
In 2001, the criminal judicial dimension of the policy of protection of the Community'sfinancial interests was itself strengthened at the operational level.

De EG voert dan ook een actief beleid ter bescherming van bodem, water,
The Union thus pursues an active policy to protect the soil, water, the climate,

De Commissie beschouwt de conclusies van de Noordzeeconferentie als een verdere stap in de richting van een evenwichtig beleid ter bescherming van de Noordzee.
The Commission considers the conclusions of the North Sea Conference to be a further step towards a balanced policy providing for the protection of the North Sea.

Zo vormt de bevordering van het beleid ter bescherming van grotere gezinnen in geen enkel opzicht een breuk met het beginsel van non-discriminatie.
For example, the promotion of policies protecting larger families in no way constitutes a breach of the principle of non-discrimination.