BELEIDSDOCUMENT - vertaling in Engels

• policy document
• policy paper
• strategy paper

Voorbeelden van het gebruik van Beleidsdocument in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het beleidsdocument van de Commissie van 2003 werd gestreefd naar verruiming van de sectoriële dialoog tussen de EU en China.
The Commission's 2003 Policy Paper sought to expand sectoral dialogue between the EU and China.

In dit beleidsdocument zullen mogelijkheden worden verkend om traditionele installaties op fossiele brandstoffen uit te faseren.
The policy document will analyse possible pathways to phase out unabated fossil fuel plants.

In dat beleidsdocument heb ik betoogd
I argued in that policy paper that Europe benefits from an open

Het vertalen van bijvoorbeeld een beleidsdocument of wettekst vraagt om een heel andere woordenschat
For example, translating a policy document or legal text requires a completely different vocabulary

Antitrust: Commissie presenteert beleidsdocument over compensaties voor consumenten
Antitrust: Commission presents policy paper on compensating consumer

De onderzoekers produceerden ook een beleidsdocument met achttien tips voor ontwikkelingslanden die de bijdrage van de patiënt willen opheffen.
The researchers also produced a policy document with 18 tips for developing countries on how to discontinue patient contribution.

In een beleidsdocument over de tenuitvoerlegging van het Europees nabuurschapsbeleid(ENB)
In a policy paper on the implementation of the ENP presented today,

Het ROP is een beleidsdocument dat de hoofdlijnen van het ruimtelijk beleid voor de komende(10) jaren vastlegt.
The SDP is a policy document that establishes the spatial development policy for the coming(10) years in broad outline.

Na vaststelling door de Commissie zal het beleidsdocument worden voorgelegd aan de Raad van Ministers
Following adoption by the Commission, the Policy Paper will be transmitted to the Council of Ministers

In dit beleidsdocument lichten wij toe hoe wij uw persoonsgegevens verzamelen,
In this policy document we explain how we collect,

Het is voor de eerste maal dat de Europese Commissie een beleidsdocument over armoede en sociale uitsluiting voorlegt.
It is the first time that the European Commission presents a policy document on poverty and social exclusion.

de rest van de wereld sinds ons laatste beleidsdocument over China verscheen in 2001.
the rest of the world since our last policy paper on China in 2001.

EN Mevrouw de Voorzitter, ik zou me willen aansluiten bij de complimenten aan commissaris Borg voor dit buitengewoon belangwekkende geïntegreerde beleidsdocument.
Madam President, I join in the congratulations to Commissioner Borg on this very important integrated policy document.

Om deze uitdagingen het hoofd te bieden heeft de Europese Commissie vandaag een beleidsdocument en drie wetsvoorstellen aangenomen om.
To face these challenges, the European Commission has today adopted a policy document and three legislative proposals.

De privacy beleidsdocument die u op de officiële website vinden kunt staat dat de toepassing bepaalde persoonlijk identificeerbare informatie zal verzamelen.
The privacy policy document that you can find on the official website states that the application will collect certain personally identifiable information.

Belangrijker nog, waarschuwt het privacy beleidsdocument u dat ondanks de pogingen om te houden de verstrekte diensten veilig,
Most importantly, the privacy policy document warns you that despite the attempts to keep the provided services secure,

Dit beleidsdocument wordt medio dit jaar gepresenteerd met aanbevelingen voor de verdere versterking van een cultuur van veiligheid in de 27 lidstaten.
This policy will be put forward in the middle of this year, with recommendations on further strengthening a culture of safety and security among the 27 Member States.

Deze Website Privacy beleidsdocument legt uit wat er gebeurt met uw persoonlijke gegevens die u ons verstrekt,
This Privacy Policy explains what happens to any personal data that you provide to us,

Het beveiligen van een netwerk begint simpelweg met het opstellen van een beleidsdocument rondom netwerkbeveiliging.
Securing a network simply starts with the formulation of a policy on network security.

De analyse gebeurde evenredig met het geplande niveau van detail in het beleidsdocument zelf.
The analysis was proportionate to the foreseen level of detail of the policy document itself.