BELLETJE - vertaling in Engels

• call
• bell
• ring
• bubble
• phone
• dial
• calling
• calls
• bells
• called

Voorbeelden van het gebruik van Belletje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef me 'n belletje op kantoor.
Give me a ring at the office.

Ik verwacht een belletje.
I'm expecting a call.

Denk je dat je me kunt tegenhouden met een belletje?
You think you can stop me with a bubble?

Was er B. Een dronken belletje?
Was it BCI? A drunk dial?

Bedankt voor je belletje en tot ziens.
So thank you for calling and goodbye.

Geen belletje, geen fax.
No calls, no fax.

Ringelt er een belletje… meer?
Ring any Bells… more?

Ik doe een belletje om je nek.
I'm gonna put a bell around your neck.

Geef me dan een belletje.
Then give me a ring.

Het is best een goed belletje.
It's a really good bubble.

Ik waardeer het belletje.
I appreciate the call.

Bedankt voor je belletje, Alan, maar we zijn al voorzien.
Thank you for calling, Alan, but we are all lawyered up.

Geen belletje ofsms'je.
No calls.

Een zilveren lintje met een belletje maakt het geheel af.
A silver ribbon with bells finishes it off.

Gemaakt van veilig rubber met belletje en bevestigingsmateriaal.
Made of safe rubber with bell and mounting.

Geef me ook eens belletje.
Give me a ring sometime.

Ik verwacht een belletje.
I expect a call.

Na je belletje heb ik het ziekenhuis gebeld..
After you called, i phoned over to the hospital.

Bedankt voor je belletje.
Thank you for calling Radio Psychic.

Gaat er al een belletje ringen?
Does that ring any bells?