Voorbeelden van het gebruik van Appel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne vois aucun appel à Scarsdale.
Aucun appel vers Chicago.
Er waren geen telefoontjes naar Chicago.Je sais que vous avez dit aucun appel.
Ik weet dat je zei geen telefoontjes.J'ai dit aucun appel.
Ik zei geen telefoontjes.Aucun appel.
Geen telefoontjes.Géraldine, merci, et je ne prends aucun appel.
Geraldine, bedankt en geen telefoontjes.Eh bien, aucun appel n'a été passé de cette chambre.
Nou, er zijn geen telefoontjes uit deze kamer gemaakt.Aucun appel.
Mlle Wesland, un appel pour vous, à l'accueil.
J'ai un appel de Perry Smith, du pénitencier du Kansas.
Ik heb telefoon van ene Mr. Perry Smith vanuit een Kansas gevangenis.Mon frère, il y a un appel pour toi de l'Inde.
Broer, er is telefoon voor je vanuit India.Je viens de recevoir un appel de mon superviseur, Agent Cameron.
Ik kreeg net telefoon van mijn leidinggevende, agent Cameron.J'ai reçu un appel inquiétant d'un évêque très en colère.
Ik kreeg een verontrustende telefoon van een zeer woedende bisschop.J'ai reçu un appel de l'infirmerie de la prison.
J'ai eu un appel du conseil d'administration de l'école.
Ik kreeg telefoon van de raad van bestuur van Will's school.Le premier appel confirmant le virement était pour une banque au Venezuela.
Dat eerst belletje bevestigde $25 miljoen? Overgeschreven naar een bank in Venezuela.Tu veux recevoir cet appel pour te dire où récupérer le corps?
Wil je een belletje krijgen met waar je z'n lichaam kan ophalen?Oui, mais il y a un appel pour le Lt Columbo.
Ja, maar er is telefoon voor inspecteur Columbo.J'ai eu un appel d'un spécialiste il y a une heure.
Ik kreeg een uur geleden een belletje van de consultant.Solution possible pour l'enregistrement d'appel ne pas arrêter sur certains téléphones.
Mogelijke oplossing voor het opnemen van gesprekken niet stoppen op bepaalde telefoons.
