GESPREK - vertaling in Frans

conversation
gesprek
conversatie
discussie
praatje
praten
telefoongesprek
babbel
chat
appel
beroep
oproep
gesprek
bellen
uitnodiging
call
roep
roeping
telefoongesprek
aantrekkingskracht
entretien
onderhoud
gesprek
interview
sollicitatiegesprek
verzorging
onderhoudsbeurt
sollicitatie
levensonderhoud
sneeuwruimers
onderhoudskosten
discussion
discussie
bespreking
debat
gesprek
overleg
beraadslaging
bespreken
conversatie
gedachtewisseling
praatje
parler
praten
spreken
vertellen
zeggen
gesprek
entrevue
interview
gesprek
ontmoeting
onderhoud
sollicitatiegesprek
kennismakingsgesprek
dialogue
dialoog
dialoogvenster
overleg
gesprek
interview
gesprek
interrogatoire
verhoor
ondervraging
gesprek
interview
kruisverhoor
verhoorkamer
ondervragen
ondervrager
discuté
bespreken
praten
discussiëren
discussie
debatteren
ruzie
bespreking
praatje
kletsen
gesprek

Voorbeelden van het gebruik van Gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
DiNozzo had dit gesprek moeten doen.
On aurait dû confier cet interrogatoire à DiNozzo.
Ik sprak ook met de Rabbijn, we hadden een goed gesprek.
Moi aussi. On a bien discuté.
ik bloedserieus zal zijn tijdens mijn gesprek.
Je promets d'être sérieux comme un pape durant mon interrogatoire.
Dus hadden we het gesprek.
On en a discuté.
Dit is maar een gesprek.
Ce n'est qu'un interrogatoire.
Mr Dugan en ik hadden vanmorgen een gesprek, Mr Knight.
Dugan et moi avons discuté ce matin, M. Knight.
Jake en ik hadden net 'n gesprek. En?
Jake et moi avons discuté.
we hadden een goed gesprek.
on a bien discuté.
We hadden dit gesprek, Suzanne.
On a discuté de ça, Suzanne.
We kunnen ieder gesprek opspeuren… iedere dataverzending die gedaan is de afgelopen 20 jaar.
On peut retrouver tous les appels passés ces 20 dernières années.
Dynamische gesprek blokkeer mogelijkheden; mogelijkheid om zelfs privé nummers te blokkeren.
Capacités dynamiques de blocage des appels; capable de bloquer même les nombres privés.
Als u een gemiste gesprek hebt, wordt in de statusbalk weergegeven.
Lorsque vous avez des appels manqués, s'affiche dans la barre d'état.
Zowel gesprek en chat-functies zijn belangrijk voor bedrijven.
Les deux appels et de chat sont importants pour les entreprises.
als keten gesprek van de dood.
comme une chaine d'appels mortels.
Er is veel ruimte voor vragen en gesprek met het publiek.
Il y aura beaucoup de place pour les questions et les discussions avec le public.
Deze begrippen zijn steeds vaker onderwerp van gesprek met onze klanten.
Ces concepts font de plus en plus souvent l'objet de discussions avec nos clients.
Misschien moet ik dat gesprek onderzoeken?
Je pourrais étudier les appels?
Wanneer gaat Barrow dat" gesprek" met Lana hebben?
Quand va-t-il"discuter" avec la fille?
Ik wilde alleen 'n gesprek, je leren kennen.
Je veux juste discuter, apprendre à vous connaitre.
We hadden een lang gesprek, en ze wil het beste voor je.
On a beaucoup parlé. Elle veut ce qui est le mieux pour toi.
Uitslagen: 6596, Tijd: 0.1005

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans