BENDEN - vertaling in Engels

• bands
• gangs
• downstairs
• benden
• mess
• mobs

Voorbeelden van het gebruik van Benden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier benden.- Oké!
Okay. Down here!

Hier benden.- Oké.
Down here!- Okay.

Het is echt gek daar benden.
It's really crazy down there.

Het appartement boven is qua inrichting hetzelfde als het appartement benden.
The upstairs apartment is the same as the downstairs apartment except the living room has a balcony.

Volg hun Instagram account door op de foto benden te klikken!
Follow their Instagram account by clicking on the picture below!

Oké. Hier benden!
Down here!- Okay!

Oké. Hier benden!
Okay. Down here!

Lk heb de steden benden in kaart gebracht.
I have been mapping' the cities below.

zal hij in een minuutje benden zijn.
he will be down in a minute.

Ik heb de steden benden in kaart gebracht.
I have been mapping the cities below.

Hij gaat nog steeds naar benden.- Ja.
It's still going down, huh.

Het is zo veilig hier benden.
It's so safe down here.

De benden nu der Moabieten kwamen in het land met het ingaan des jaars.
Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

Syrische benden hadden invallen gedaan in Israël en onder hun gevangenen bevond zich een jong meisje, dat nu
The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden;

De burgemeester heeft een top tien van de gevaarlijkste benden vrijgegeven… op een persconferentie vanmorgen.
The mayor just released a list Of the top-10 most wanted gangs To a press conference This morning.

Israels zult gij vallen, gij en al uw benden, en de volken, die met u zijn;
thou and all thy bands, and thy nations that are with thee.

Deze kampen worden voortdurend door bandieten, plunderende benden en Janjaweed-milities uit Soedan bedreigd.
These camps are permanently under threat from bandits and marauding gangs but also from the Janjaweed militia from Sudan.

Boven tandheelkunde, benden fysiotherapie… en een brandwondencentrum, en in de kelder hebben we het lijkenhuis.
Upstairs is Dental, downstairs Physiotherapy and a Burns Unit and in the basement we have the Mortuary.

Laat de borstel op een droge plaats met de haren naar benden gericht langzaam drogen.
Let the brush in a dry place with the hair to dry gangs directed slowly.

En allen, die rondom hem zijn tot zijn hulp, en al zijn benden zal Ik in alle winden verstrooien;
And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands;