Voorbeelden van het gebruik van Bent in overtreding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U bent in overtreding en bedreigt de openbare veiligheid.
You're trespassing and causing a public safety issue.Herrick, je bent in overtreding van de richtlijnen van deze missie.
Je bent in overtreding, man.
You're trespassing, pal.U bent in overtreding op de immigratiewet.
You're in violation of U.Mevr je bent in overtreding.
Ma'am, you're trespassing!Commandant Rex, u bent in overtreding van Order 66.
Commander Rex, you're in violation of Order 66.U bent in overtreding. We zijn van de politie, Mr?
You're trespassing. Er, Police, Mr erm…?U bent in overtreding van Artikel 33.
You are in violation of Act 33 of the Military Importation Act.Maar het is prive-terrein, en je bent in overtreding.
But this is private property, and you're trespassing.Aarde Sector. Je bent in overtreding.
Earth sector… you are in violation.En nu weg, u bent in overtreding.
I want you to get off my property! You're trespassing!Herhaling: u bent in overtreding.
Repeat, you are in violation of a resource.U bent in overtreding.
You committed an offence.U bent in overtreding.
You are in contempt.Nee, jij bent in overtreding op onze basisbehoeften.
No, you are in non-compliance of our basic dignity.Je bent in overtreding van subsectie 3-C… van je contract, dus
You, sir, are in violation of subsection 3-C you're out on your ass. of your lease,U bent in overtreding en als u niet weggaat, bel ik de politie.
You're trespassing and if you don't leave I'm going to have you arrested right now.richting 0-5-9 je bent in overtreding van beveiligd luchtruim.
heading on zero-five-niner, you are in violation of restricted airspace.door hier te komen. Dat mag zo zijn, maar u bent in overtreding.
Hij zei dan: je bent in overtreding, hier is het VN-handvest.
he would say, you're violating, this is the U.N. Charter.
